ZAPCHAĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ZAPCHAĆ
Перевод:
zapcha|ć
\~ny сов. 1. заткнуть;\~ otwór заткнуть (заделать) отверстие;
2. набить (наполнить) до отказа;\~ny wagon битком набитый вагон;
3. забить, закупорить; запрудить;\~ wejście закупорить (загородить) вход
+ 1. zatkać 2. zatłoczyć 3. zakorkować
Новый польско-русский словарь
ZAPCHAĆ контекстный перевод и примеры
| ZAPCHAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAPCHAĆ фразы на польском языке | ZAPCHAĆ фразы на русском языке |
| może zapchać | может засорить |
| zapchać | засорить |
ZAPCHAĆ - больше примеров перевода
| ZAPCHAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAPCHAĆ предложения на польском языке | ZAPCHAĆ предложения на русском языке |
| Co jest rekordem w prawoślazach lekarskich zapchać jedno nozdrze? | Мировой рекорд по засовыванию мишек-гамми в одну ноздрю? |
| "Chcesz włożyć wielką masę tego wielkiego czerwonego kawałka ciasta..." "i użyć sera, żeby zapchać wszystko na amen". | Положите в тесто побольше пикантного соуса, затем сбоку добавьте сыра. |
| Pij powoli żeby się nie zapchać. | Пей медленно, так, чтобы не раздуваться. |
| Musimy zapchać parę dziur. | Просто решили заткнуть пару дырок. Эй! |
| Wezmę wielki kawał pizzy, żeby móc sobie czym zapchać japę podczas czytania USA Today. | Я пойду возьму огромный жирный кусок пиццы, чтобы было чего в рот пихать, пока я читаю USA Today. |
| Krew może zapchać nasze filtry powietrza. | Кровь может засорить наши воздушные фильтры. |
| Wiesz, że jego futro może zapchać filtr, albo spowodować reakcję alergiczną, albo zakażenie przenoszące się w powietrzu. | Знаешь, его шерсть может засорить фильтр или вызвать аллергическую реакцию или вызвать воздушно-капельную инфекцию. |
| - Chcę mu zapchać skrzynkę. | Хочу, чтобы ящик этого козла переполнился. |
| Trzeba jej zapchać usta. | Женщине нужно чем-то занять рот. |
| - Możecie sobie zapchać wasze przeprosiny. | Ну, можете оставить свои извинения при себе. |
| Coś musiało zapchać reaktor. | Наверняка, в реакторе образуется что-то ещё. |
| nie zapomniałaś zapchać tego zlewu? | Ты хоть засорила раковину? |
| Mógł się zapchać, gdy robiłam moje słynne na cały świat pierogi. | Думаю, она засорилась, пока я делала свои всемирно известные булочки. |
| Prawie jakbyś chciała go zapchać. | Выглядит так, как будто ты специально пыталась сломать его. |
| Zapchać mi gębę burżujskim opium, | Хотите заткнуть мне рот буржуазными опиатами, |
ZAPCHAĆ - больше примеров перевода
ZAPCHAĆ перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
zapchać
Перевод:
Czasownik
zapchać
заткнуть
засунуть
zapchać się
заткнуться
набиться
Польско-русский словарь 2
zapchać
Перевод:
1. заткнуть
2. (przepełnić, zatłoczyć) набить / забить
3. (wepchnąć) засунуть
4. (pchając dosunąć coś do jakiegoś miejsca, np. skrzynię do kąta) затолкать
Перевод слов, содержащих ZAPCHAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ZAPCHAĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki