ZAPLECZE перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZAPLECZE


Перевод:


zaplecz|e

☼, мн. Р. \~y 1. тыл ♂;\~ wroga вражеский тыл;

2. база ž; резерв ♂;\~ techniczne техническая база;teatr ma dobre \~ театр располагает хорошими служебными помещениями;\~ sklepu подсобные (складские) помещения магазина


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZAPLĄTAĆ SIĘ

ZAPLEŚĆ




ZAPLECZE контекстный перевод и примеры


ZAPLECZE
контекстный перевод и примеры - фразы
ZAPLECZE
фразы на польском языке
ZAPLECZE
фразы на русском языке
Na zapleczeВ заднюю комнату
na zapleczeв подсобку
na zaplecze zв подсобку с
Pamiętam zapleczeЯ помню кладовку
poszłaś na zapleczeпошла в подсобку
poszłaś na zapleczeты пошла в подсобку
przez zapleczeчерез заднюю
przez zapleczeчерез заднюю дверь
się na zapleczeв заднюю комнату
wszedł przez zapleczeзашел через заднюю
zapleczeзаднюю комнату
zapleczeназад
zaplecze LuthorCorpЛуторКорп
zaplecze zподсобку с

ZAPLECZE - больше примеров перевода

ZAPLECZE
контекстный перевод и примеры - предложения
ZAPLECZE
предложения на польском языке
ZAPLECZE
предложения на русском языке
Wściekłam się, wybiegłam przez zaplecze i wskoczyłam do pierwszego samochodu.Я была такой безумной, я выбежала на улицу.. ..и прыгнула в первую машину, которую увидела.
Idź na zaplecze.Иди в заднюю комнату.
Kiedy pan mówi: "Panienko Novak, chodźmy na zaplecze położyć walizki na półkę"... naprawdę pan chce położyć walizki na półkę.Когда вы говорите: "Мисс Новак, идёмте, разложим сумки" ,.. ...вы, правда, хотите разложить сумки.
- Idziesz na zaplecze?3наешь, что я скажу?
107 miało słusznie powody, aby odejść - lepsze zaplecze, lepsza płaca.У ста семи были убедительные причины для перехода на новые места.
Chodźmy na zaplecze.Пойдем со мной.
Na zaplecze, jazda.В заднюю комнату, за мной.
Panie Civello, chciałbym pana prosić na zaplecze, jeżeli oczywiście ma pan wolną chwilę.Мистер Чивелло, если у вас найдется минута позвольте пригласить вас в заднюю комнату.
Cóż, prosisz mnie na zaplecze na jedną chwilę, może dwie?То есть вы просите моего присутствия в задней комнате на одну или две минуты?
Na zaplecze!А ну пошел!
Ja mam całe zaplecze produkcyjne.На меня работают целые заводы.
Chodźcie na zaplecze.Проходи, проходите все.
Musiałem sprzedać dom i zaplecze.Мне пришлось продать дом, заднюю комнату.
Andy, to cię trochę zaplecze.Бyдет бoльнo вcегo на cекyндy.
Ale tak naprawdę, to chciałam ci pokazać zaplecze.Но именно это я хочу показать тебе больше всего.

ZAPLECZE - больше примеров перевода

ZAPLECZE перевод на русский язык

Польско-русский словарь

zaplecze



Перевод:

(n) (rzecz.) база
Универсальный польско-русский словарь

zaplecze



Перевод:

Rzeczownik

zaplecze n

база f

тыл m

Польско-русский словарь 2

zaplecze



Перевод:

1. база

2. (pomieszczenia) подсобные помещения

3. (tyły) тыл

◊ na zapleczu (gdzie)

1. (w pomieszczeniach) в подсобных помещениях

2. (na tyłach) в тылу

◊ na zaplecze (dokąd)

1. (do pomieszczenia) в подсобные помещения

2. (na tyły) в тыл

 

Перевод слов, содержащих ZAPLECZE, с польского языка на русский язык


Перевод ZAPLECZE с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki