ZAPRZYJAŹNIĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZAPRZYJAŹNIĆ контекстный перевод и примеры
| ZAPRZYJAŹNIĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAPRZYJAŹNIĆ фразы на польском языке | ZAPRZYJAŹNIĆ фразы на русском языке |
| aby zaprzyjaźnić się | решение - подружиться |
| aby zaprzyjaźnić się z | решение - подружиться с |
| aby zaprzyjaźnić się z synami | решение - подружиться с сыновьями |
| aby zaprzyjaźnić się z synami Ragnara | решение - подружиться с сыновьями Рагнара |
| Chcę się zaprzyjaźnić | хочу, чтобы мы были друзьями |
| Chcę się zaprzyjaźnić | Я хочу, чтобы мы были друзьями |
| do Graysona, zaprzyjaźnić | к Грейсону, подружился |
| Graysona, zaprzyjaźnić | Грейсону, подружился |
| Graysona, zaprzyjaźnić się | Грейсону, подружился с ним |
| i zaprzyjaźnić | и подружиться |
| iść do Graysona, zaprzyjaźnić | пошёл к Грейсону, подружился |
| kimś zaprzyjaźnić | друзей |
| kimś zaprzyjaźnić | завести друзей |
| Miałam się z tobą zaprzyjaźnić | Я должна была подружиться с тобой |
| Miałeś zaprzyjaźnić | должен был подружиться |
ZAPRZYJAŹNIĆ - больше примеров перевода
| ZAPRZYJAŹNIĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAPRZYJAŹNIĆ предложения на польском языке | ZAPRZYJAŹNIĆ предложения на русском языке |
| Próbuje nas przestraszyć a potem zaprzyjaźnić się z nami. | Она пытается нас запугать, а потом сдружиться. |
| Chce się z tobą zaprzyjaźnić. | Да, и она хочет с тобой подружиться. |
| Jeśli dla Leo muszę zaprzyjaźnić się z indiańską klątwą i z jego załamaną żoną, to także mi nie przeszkadza! | Если я должен выдумать это индейское проклятие и жену с разбитым сердцем для Лео - я тоже делаю это не задумываясь! |
| Byli marynarzami, tak jak ja... staranowani przez tego potwora, z którym próbujesz się zaprzyjaźnić. | Они были моряками, такими же как я, и их убило чудовище, с которым вы пытаетесь подружиться. |
| Ciężko jest się zaprzyjaźnić z nimi. | С ними трудно подружиться. |
| Chciałbym się z kimś zaprzyjaźnić i utrzymać to. | Я хотел бы иметь друзей, но все время одних и тех же. |
| Chcę się z wami zaprzyjaźnić. | Я хочу, чтобы вы были моими друзьями. |
| - Możemy się z nimi zaprzyjaźnić. | -Мы можем подружиться с ними. |
| Gdy pozwalam kobiecie zaprzyjaźnić się ze mną, staje się zazdrosna, wymagająca, podejrzliwa i nieznośna. | И еще я заметил, что с ними я и сам становлюсь эгоистом и тираном. |
| Nie możecie się zaprzyjaźnić? | Мы могли бы стать друзьями. |
| Mógłbym się z panią zaprzyjaźnić. | Я, ты знаешь, я мог бы стать твоим хорошим другом. |
| - Jest warto z panią się zaprzyjaźnić. | Вы женщина, которую стоит познать. |
| Nigdy nie potrafiłeś zaprzyjaźnić się z nikim w szkole. | Ты никогда ни с кем не дружил в школе. |
| Masz dużo czasu żeby się z nią zaprzyjaźnić. | У вас будет много времени на свою. - Я покажу вам еще несколько ферм. |
| Mama i ja uważamy, że powinieneś zaprzyjaźnić się z młodym Finkelsteinem. | Мы с мамой хотели бы, чтобы ты получше относился к сыну Финкельштейнов. |
ZAPRZYJAŹNIĆ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZAPRZYJAŹNIĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ZAPRZYJAŹNIĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki