ZAPUSZCZONY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
jak zapuszczony czarodziej | как грязный колдун |
Osama wygląda jak zapuszczony | Осама выглядит как |
Osama wygląda jak zapuszczony czarodziej | Осама выглядит как грязный колдун |
wygląda jak zapuszczony | выглядит как |
wygląda jak zapuszczony czarodziej | выглядит как грязный колдун |
zapuszczony czarodziej | грязный колдун |
ZAPUSZCZONY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pomost gnije, jest zapuszczony. | Пристань разваливается. Она уже заросла. |
Zgólcie te brody. Bo wasz król Osama wygląda jak zapuszczony czarodziej albo św. Mikołaj spod mostu. | Срежьте бороды, потому что ваш король Осама выглядит как грязный колдун или бездомный Санта. |
Że Osama wygląda jak zapuszczony czarodziej albo Św. Mikołaj spod mostu. | Он говорит, ваш король Осама выглядит как грязный колдун. Или бездомный Санта Клаус. Убирайтесь, убирайтесь сейчас же. |
/Nie mogę być wciąż zapuszczony | *Не могла же я всю жизнь Ходить со стоптанными каблуками* |
Jesteś zbyt dziwaczny na reportera, zbyt zapuszczony, jak na adwokata. | Слишком груб для репортера, через чур неопрятен для адвоката. |
Mój ogród jest zapuszczony. | Мой сад полон сорняков. |
Cały zapuszczony. | Хотя и связан. Весь. |
- Nie jest taki zapuszczony. | Не такой уж он и захудалый. |
Odkąd mam te okulary moje życie porobiło się beznadziejne. Na początku zobaczyłam jak zapuszczony jest ten dom A później gdy zaczęłam myć lustra | Сначала я увидела, как изношен этот дом, а потом, когда начала чистить зеркала, я увидела, что не только дом выглядит изношенным. |
Jeden zapuszczony /jak świnia, drugi wychudzony! | И ты, хренов задохлик! |
Teraz uważa, że jej ojciec mógł być niewinny. Jest zapuszczony. | Теперь она думает, что её отец может оказаться невиновным. |
Jedynym dogodnym punktem obserwacyjnym jest ten zapuszczony hotel naprzeciwko. | Неплохой обзор открывается только из этого неработающего отеля через дорогу. |
Myślałem, że przylecisz blady, potulny i zapuszczony. | Я думал, ты явишься бледным и уставшим после сидения в кресле самолета. |
Przymiotnik
zapuszczony
заброшенный
запустелый
запущенный
опущенный