ZASKARŻYĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ZASKARŻYĆ
Перевод:
zaskarż|yć
\~ony сов. 1. kogo подать жалобу на кою;\~ do sądu подать в суд (на кого-л.);2. юр. обжаловать, кассировать, подать кассационную жалобу
Новый польско-русский словарь
ZASKARŻAĆ ← |
→ ZASKOCZENIE |
ZASKARŻYĆ контекстный перевод и примеры
| ZASKARŻYĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZASKARŻYĆ фразы на польском языке | ZASKARŻYĆ фразы на русском языке |
| ich zaskarżyć | за постой |
| Zaskarżyć | Отставка |
| zaskarżyć? | в суд? |
| zaskarżyć? | суд? |
ZASKARŻYĆ - больше примеров перевода
| ZASKARŻYĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZASKARŻYĆ предложения на польском языке | ZASKARŻYĆ предложения на русском языке |
| Ten cały Dowd może podać nas do sądu za tą pomyłkę. Może zaskarżyć cały zakład! | Этот Дауд подаст на нас в суд за неправомерное лишение свободы. |
| Chcę ich zaskarżyć. | Я хочу засудить их. |
| Mógłbyś kogoś zaskarżyć. Mnie, prawdopodobnie. | Вы могли бы подать на меня в суд. |
| Znajdziemy czwartego prawnika, aby pana zaskarżyć. Nie dostanie za wiele. Nie mam pracy od czterech miesięcy. | Не беспокойтесь, найдем четвертого, когда с вас потребуют деньги через суд. |
| Tak szczery, że przyznał, iż będziemy musieli zaskarżyć go, aby dostać nasze wynagrodzenie. | Мистер Воул очень чуткий и искренний. Настолько искренний, что уже сообщил мне, что нам придется требовать с него гонорары через суд. |
| Ale nigdy nie mówi czegoś, żeby można go zaskarżyć. | Но он ничего не говорит напрямую, чтобы не выдать себя. |
| Chyba wszystkie pozostałe są twoje. Zaskarżyć Eisenhowera. Zaskarżyć Nixona. | Это твое."Отставка Эйзенхауэра" "Отставка Никсона." |
| Zaskarżyć Lyndona Johnsona. Zaskarżyć Ronalda Reagana. | "Отставка Линдона Джонсона" "Отставка Роналда Рейгана" |
| "Sąd Najwyższy potwierdził, że pan Gandhi... ma prawo zaskarżyć użycie przemocy... ponieważ ani on, ani pan Chan nie opierał się aresztowaniu. " | "Судья высшего суда подтвердил, что м-р. Ганди имеет право выступить с обвинениями в нападении так как ни он ни м-р. Хан не оказали сопротивления при аресте." |
| Dobrze, że pan tu jest mogę ich zaskarżyć? | Ты о нас еще услышишь. - Я просто развлекался, ясно? - Развлекался, вот как? |
| Może nas zaskarżyć na miliony! . Matko Jedyna. | Матерь Божья! |
| Powiniem ich zaskarżyć. | Нужно в суд подать. |
| Powinniśmy ich zaskarżyć. | Пусть платят за постой. |
| W takim razie, nie możemy ich zaskarżyć. | Тогда мы не можем брать с них плату за постой. |
| Czy zamierza pan zaskarżyć Jacka Taylora i Daily News za fałszywe, bezpodstawne zarzuty przeciwko panu? | Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и "Дейли Ньюс"... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес? |
ZASKARŻYĆ - больше примеров перевода
ZASKARŻYĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
zaskarżyć
Перевод:
1. (kogo) обжаловать
2. (wnieść oskarżenie) подать жалобу на кого
Перевод слов, содержащих ZASKARŻYĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ZASKARŻYĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki