\~ny сов. (про|ćигнализиро-вать;\~ coś (про|ćигнализировать о чём-л.
ZASYGNALIZOWAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZASYGNALIZOWAĆ фразы на польском языке | ZASYGNALIZOWAĆ фразы на русском языке |
Zasygnalizować | Барабаны, дать сигнал |
Zasygnalizować | дать сигнал |
zasygnalizować | сигнал |
ZASYGNALIZOWAĆ - больше примеров перевода
ZASYGNALIZOWAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZASYGNALIZOWAĆ предложения на польском языке | ZASYGNALIZOWAĆ предложения на русском языке |
Udało mi się stamtąd wydostać i po prostu próbowałem dostać się na dach i sprawdzić, czy mógłbym zasygnalizować o pomoc. | Я сумел выйти оттуда, я только пробовал выйти на крышу, что бы проверить, смогу ли я позвать на помощь. |
Jedyną możliwością więźnia w izolacji, by zasygnalizować, że zmienił zachowanie... jest zdrada. | Изолированному заключённому для того, чтобы сообщить о таких изменениях, остаётся единственная возможность. И это - предательство. |
Zaczynam się wychylać pod kątem 45 stopni...! ...próbując zasygnalizować, w którym kierunku chciałbym iść...! ...jeśli ta osoba by się w końcu kurwa zamknęła! | Я поворачиваюсь на 45 градусов пытаясь указать направление в котором я хотел бы уйти если этот человек просто заткнется нахуй. |
Cóż, światło padło na Cronk-ny-Mona aby zasygnalizować przybycie numeru sześć Cameron Donald, ale On się nie stawił | На Кронк-ни-Мона поступил сигнал о приближении Кэмерона Дональда, гонщика под номером 6 но его что-то не видно... |
Mówiłeś, że wilk wyje, aby zasygnalizować swoje położenie pozostałym wilkom ze sfory, czy tak? | Ты говорил, что волк воет, чтобы члены его стаи поняли, где он, так? |
Kiedy wilk jest sam, wyje, żeby zasygnalizować reszcie watachy gdzie jest. Skoro słyszałeś wycie wilka, to oznacza, że inne mogły być w okolicy. Może nawet cała watacha. | когда волк один, он воет сигнал о его месторасположении остальным членам стаи так что если ты слышал вой это значит остальные могут быть не в далеке может даже целая стая волков целая стая волков? |
Ale próbowałem tylko coś zasygnalizować. | Но я просто хотел сказать: |
- Możemy komuś zasygnalizować... - Komu, kapitanowi sterowca? | капитану дирижабля? |
I nie zapomnij zasygnalizować. | И не забудь включить сигнальные огни. |
Zgaduję że ta mina nie wynika z tego że Alison zapomniała zasygnalizować skręt. | Полагаю у тебя такой вид не потому, что Элисон забыла показать поворотник. |
- Tak jest! Zasygnalizować! | Барабаны, дать сигнал для оружия дальнего действия! |
Zasygnalizować! | Барабаны, дать сигнал о ближнем бою! |
I żeby wygrać tę sprawę, musimy to jasno i wyraźnie zasygnalizować. | Чтобы выиграть это дело, мы должны это обозначить. |
Mogę im to zasygnalizować, ale musisz zdecydować teraz. | Мы не хотим этого. Я подам им сигнал отбоя, но ты должна дать ответ прямо сейчас. |
ZASYGNALIZOWAĆ - больше примеров перевода