ZASYPIAĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZASYPIAĆ контекстный перевод и примеры
| ZASYPIAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZASYPIAĆ фразы на польском языке | ZASYPIAĆ фразы на русском языке |
| być ciężko zasypiać | быть тяжело спать |
| być ciężko zasypiać samemu | быть тяжело спать одному |
| Chcę zasypiać | Я хочу засыпать |
| cię zasypiać | тебя засыпать |
| ciężko zasypiać | тяжело спать |
| ciężko zasypiać samemu | тяжело спать одному |
| musi być ciężko zasypiać | Должно быть тяжело спать |
| musi być ciężko zasypiać samemu | Должно быть тяжело спать одному |
| nie zasypiać | не заснуть |
| nie zasypiać | Не засыпайте |
| Proszę nie zasypiać | Не засыпайте |
| Przykro mi, musi być ciężko zasypiać | Соболезную. Должно быть тяжело спать |
| zasypiać | заснуть |
| Zasypiać | Засыпать |
| zasypiać | ложиться спать |
ZASYPIAĆ - больше примеров перевода
| ZASYPIAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZASYPIAĆ предложения на польском языке | ZASYPIAĆ предложения на русском языке |
| Wystarczy, że powie "witaj", a zaczynam zasypiać. | Он был занудой уже в 5 лет. Ему достаточно было поздороваться, чтобы мои глаза начали слипаться. |
| Każdej nocy kiedy będziesz zasypiać, powtarzaj sobie: | Каждую ночь перед сном говори себе: |
| Nie wiecie jakie to uczucie zasypiać z taką małą istotką u boku. | Вы не можете себе представить, какое наслаждение засыпать рядом с этим крошечным созданием. |
| Zaczyna zasypiać, nie mogę ryzykować kolejnej dawki. | Он снова засыпает, Джим. Нельзя рисковать еще один укол. |
| Nie jestem śpiąca i lubię przy kimś zasypiać. | Мне не хочется спать, я хочу видеть мужчин вокруг моей кровати. |
| Nauczę cię zasypiać bez niego ze mną. | Я научу тебя засыпать, без ничего, со мной. |
| Jestem dumna, że nauczyłam cię zasypiać. | Больше всего я горжусь тем, что научила тебя засыпать. |
| I nie zasypiać. | Но не настолько, чтобы заснуть. |
| Nie pojmuję jakim cudem udaje ci się zasypiać tak szybko. | Не понимаю, как ты умудрился так легко отрубиться. |
| Nie zasypiać teraz. | Надеюсь вы не уснете во время этого просмотра. |
| Wszystkie kobiety chcą zasypiać u boku mężczyzny, wszystkie. | Все женщины мечтают уснуть на плече любимого человека. |
| Przykro mi, musi być ciężko zasypiać samemu. | Соболезную. Должно быть тяжело спать одному? |
| I kiedy dojdziesz uwielbiasz zasypiać kiedy jest w Tobie. | А когда ты кончаешь, ты любишь засыпать, когда он всё еще в тебе. |
| Mogę zasypiać na sztuce... | Я мог бы уснуть на пьесе. - Что за пьеса? |
| Dlatego nie należy zasypiać u dentysty. | И вот поэтому зубной врач не дает ему наркоз. |
ZASYPIAĆ - больше примеров перевода
ZASYPIAĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
zasypiać
Перевод:
засыпать
◊ nie zasypiać gruszek w popiele не зевать
◊ nie zasypiać sprawy не зевать
Перевод слов, содержащих ZASYPIAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ZASYPIAĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki