ZASZYĆ перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZASZYĆ


Перевод:


zaszy|ć

\~ty сов. зашить


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZASZUMIEĆ

ZASZYĆ SIĘ




ZASZYĆ контекстный перевод и примеры


ZASZYĆ
контекстный перевод и примеры - фразы
ZASZYĆ
фразы на польском языке
ZASZYĆ
фразы на русском языке
go zaszyćего зашить
się zaszyćзатаиться
zaszyćзашить
zaszyć sięокопаться

ZASZYĆ - больше примеров перевода

ZASZYĆ
контекстный перевод и примеры - предложения
ZASZYĆ
предложения на польском языке
ZASZYĆ
предложения на русском языке
Lepiej nie szukać pracy w tym mieście, jeśli chce się pani zaszyć.Вам лучше не искать работу в этом городе, если не хотите, чтобы вас нашли.
Nie możesz tego zaszyć?Ты зашьешь?
Musiałbym chyba zaszyć sobie spodnie.Мне потом пришлось ширинку зашивать.
W napadzie żalu myślałem, by odebrać sobie życie, lub zaszyć się w klasztorze do końca swych dni.Я был так убит горем: что подумывал расстаться с жизнью или уйти в монастырь и закончить свои дни в монашеской келье.
Tremas, musimy wydostać się z tych korytarzy i zaszyć się gdzieś.- К стене. - А! - Доктор, ионный шокер.
Ktoś powinien zaszyć sobie dupę.Кому-то надо задницу скотчем залепить!
Możemy tylko zaszyć ranę.Уже поздно, теперь остаётся только зашить рану.
Proszę zaszyć pacjentkę.Зашивай.
Trzeba to zaszyć.ПРИНЕСИТЕ ЛЕД И НЕСКОЛЬКО БУМАЖНЫХ ПОЛОТЕНЕЦ.
Nie będzie. Hitler kazał Waffen-SS zaszyć się w górach i odeprzeć najeźdźców.Гитлер послал войска СС в горы для борьбы с оккупантами.
Mogę otworzyć ci pierś, zaszyć zdechłego kota i żadnej infekcji.Я мог бы вскрыть тебе грудь и вшить в нее дохлую кошку и ты не получил бы инфекции.
Chcą zaszyć się w tym domu?ќни хот€т отсидетьс€ в этом доме?
Możemy albo zaszyć się w domu albo zabawić we dwójkę.Либо разойдемся, либо попробуем развлечься вдвоем.
Mógłbym się wśród nich zaszyć w Kyoto, w Edo...Затеряюсь среди них. Пойду в Киото, в Эдо.
Trzeba będzie zaszyć.Надо наложить швы.

ZASZYĆ - больше примеров перевода

ZASZYĆ перевод на русский язык

Универсальный польско-русский словарь

zaszyć



Перевод:

Czasownik

zaszyć

зашить

zaszyć się

Potoczny зарыться

укрыться

спрятаться

Польско-русский словарь 2

zaszyć



Перевод:

зашить

 

Перевод слов, содержащих ZASZYĆ, с польского языка на русский язык


Новый польско-русский словарь

zaszyć się


Перевод:

сов. 1. засесть (где-л.);\~ się na wsi засесть в деревне;

2. спрятаться, залезть (куда-либо);\~ się w słomę спрятаться (зарыться) в солому;

\~ się w krzakach спрятаться в кусты (кустарник)

+ 2. zagrzebać się, zakopać się


Универсальный польско-русский словарь

zaszycie


Перевод:

Rzeczownik

zaszycie odczas. n

заштопанная прореха

Medyczny шов m

zaszycie się odczas. n

заштопанная прореха m

Medyczny шов m


Польско-русский словарь 2

zaszyć się


Перевод:

1. (gdzie) зарыться

2. (w kąt itp.) забиться

3. (opatulić się) закутаться

 

Zaszychin


Перевод:

Зашихин

 

zaszycie


Перевод:

зашивание / зашивка

 

Перевод ZASZYĆ с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki