сов. позвонить по телефону; телефонировать przest.;\~ do kogoś позвонить (по телефону) кому-л.
ZATARG ← |
→ ZATELEGRAFOWAĆ |
ZATELEFONOWAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZATELEFONOWAĆ фразы на польском языке | ZATELEFONOWAĆ фразы на русском языке |
Muszę zatelefonować | нужно позвонить |
zatelefonować | позвонить |
zatelefonować do | позвонить |
zatelefonować? | позвонить? |
ZATELEFONOWAĆ - больше примеров перевода
ZATELEFONOWAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZATELEFONOWAĆ предложения на польском языке | ZATELEFONOWAĆ предложения на русском языке |
" Ty dalej. Muszę zatelefonować " | "Вы идите, а мне надо позвонить." |
Proszę, mogę zatelefonować do żony? | Держите. Я могу позвонить жене? Уже поздно, она переживает. |
- Siostro, mogę zatelefonować? | Сестра, можно позвонить? Прошу вас. |
Pozwoliliśmy sobie zatelefonować do pani dentysty. | Мы уже звонили вашему дантисту. |
Chciałbym zatelefonować | Мне нужна телекоммуникационная связь. |
Chciałbym zatelefonować ...rozmowy są zawieszane w pewne dni | Телекоммуникационная связь. Телекоммуникации прерваньi... Черт! |
- Mogę zatelefonować? | Можно я позвоню? |
- Muszę zatelefonować. - Chce pan telefon? | - Мне нужно позвонить, срочно. |
Wszystko będzie dobrze, ten pan poszedł zatelefonować od dozorcy. | Всё будет в порядке. Он пошёл к швейцару, позвонить. |
Tak, poszedł zatelefonować. | Да, он пошел звонить. |
Czy już mogę zatelefonować? | Я могу позвонить? |
Powinienem zatelefonować ale pomyślałem, że zaryzykuję i być może wyciągnę Sama na piwo. | Но я думал просто пригласить Сэма по-быстрому выпить по кружке пива. |
- Wszystko co muszę zrobić, to zatelefonować. | - Из цирка на пенсию не уходят! |
- Mogę zatelefonować? | Я обещаю. -Можно от вас позвонить? |
- Tak, proszę Pana? - Pragnę zatelefonować. | Мне нужно позвонить |
ZATELEFONOWAĆ - больше примеров перевода
Czasownik
zatelefonować
позвонить
Potoczny брякнуть
do kogo позвонить по телефону кому / телефонировать кому