ć, \~j, \~ony сов. kogo дать (предоставить) работу кому; принять (нанять) на работу кого;fabryka nie mogła wszystkich \~ завод не мог дать (предоставить) работу всем;\~ dodatkowo stu robotników принять на работу дополнительно сто (человек) рабочих;jest \~ony jako księgowy (w charakterze księgowego) он работает бухгалтером;liczba \~onych число работающих (занятых)
ZATRUDNIENIE ← |
→ ZATRUTY |
ZATRUDNIJ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZATRUDNIJ фразы на польском языке | ZATRUDNIJ фразы на русском языке |
albo zatrudnij | или найми |
mnie zatrudnij | наймите меня |
zatrudnij | найми |
Zatrudnij | Наймите |
zatrudnij | нанять |
Zatrudnij go | Найми его |
Zatrudnij go | Наймите его |
Zatrudnij ją | Найми её |
Zatrudnij kogoś | Найми кого-нибудь |
Zatrudnij mnie | Найми меня |
Zatrudnij mnie | Наймите меня |
zatrudnij prawnika | наймите адвоката |
zatrudnij się | работать |
zatrudnij się w | работать |
ZATRUDNIJ - больше примеров перевода
ZATRUDNIJ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZATRUDNIJ предложения на польском языке | ZATRUDNIJ предложения на русском языке |
Zatrudnij go. Ile płaci Trybuna? | Включи мистера Бенсингера в штат. |
Pojedź do San Diego i zatrudnij się w "Waiting Tables". | Хотите поехать в Сан Диего и работать официанткой? |
Zatrudnij go dla pewności. | Toгдa зaпoлyчитe eгo. Любыми cpeдcтвaми. |
Zatrudnij... | А за... |
- Zatrudnij go. | - Наймите скорняка! |
Nie. Zatrudnij zawodowca. | Поищи лучше профи. |
- Brzmi dobrze, zatrudnij go. | - Звучит неплохо, найми его. |
Zatrudnij tego człowieka. | Наймите этого человека. |
- Mimo to zatrudnij prawnika. | - Но все равно найми адвоката. |
-Czego chciała? Zatrudnij sekretarkę i przestań zawracać mi głowę. | Почему бы тебе не арендовать офис с секретаршей и перестать доставать меня? |
Mark, zatrudnij Larry'ego Paula. | Марк, найми Ларри Пола. |
Zatrudnij tę pierwszą. | Найми первую. |
Ten sweter mówi: "Proszę zatrudnij mnie" | Это мой "Пожалуйста возьмите меня на работу" свитер. |
- Lepiej zatrudnij prawnika, C.W. | Тебе лучше бы нанять адвоката, Си Дабл Ю. |
- Zatrudnij ją. | - Добро пожаловать в Белый дом. |
ZATRUDNIJ - больше примеров перевода