ZATRZEĆ	Перевод и примеры использования - фразы
aby zatrzeć	чтобы замести
aby zatrzeć	чтобы скрыть
aby zatrzeć ślady	чтобы замести следы
by zatrzeć	чтобы замести
By zatrzeć	Чтобы скрыть
by zatrzeć ślady	чтобы замести следы
by zatrzeć ślady?	чтобы замести следы?
domu, muszę zatrzeć	домой, последнее, что мне нужно
i zatrzeć	и замести
jak zatrzeć	как заметать
musimy zatrzeć	надо замести
musimy zatrzeć ślady	надо замести следы
muszę zatrzeć	последнее, что мне нужно
próbując zatrzeć	пытаясь
próbuje zatrzeć	он пытается замести

ZATRZEĆ - больше примеров перевода

ZATRZEĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Czy zaopatrzyła się pani w drugie, by zatrzeć swoje ślady?	Вы заготовили вторую пару, чтобы замести следы?
Sami go wysadzili. Chodziło o to, żeby zatrzeć po sobie ślady.	Они сами взорвали его, хотели уничтожить архивы, но тщетно.
- W tamtej chwili nie wiedziałem... czy mam przyznać się do tej zbrodni... czy też użyć mych niewielkich wpływów i zatrzeć ślady.	- Я тогда не решил признаться ли мне или с моей скромной властью замести следы.
I lubię mieć jeszcze kilka na zapas w samochodzie... jak trzeba użyć jakiegoś na robocie natychmiast muszę zatrzeć ślady i wrzucić do rzeki.	Люблю парочку запасных стволов в машине иметь... так что если придется пушкой воспользоваться во время работы, можно будет спокойно ее выкинуть в реку.
"Nie potrafię zatrzeć tego, co się stało."	Я никогда не излечусь от того, что случилось.
Musimy zatrzeć ślady po strzale.	Если бы мы pазбили машину, нам бы пиздец пpишел.
Jeśli to była ona, to miała dość czasu, by zatrzeć ślady i wyjść.	Если это она. У нее было время, чтобы уйти.
Czy nie używa pan Akiry jako kamuflażu by zatrzeć swoje błędy w kierownictwie?	Больше похоже на призыв к концу света! Похоже вы используете Акиру как покрывательство ваших грязных дел?
Czy ktoś umie Abrakadabra, maestro lu, a potem raz dwa zatrzeć ślad?	Твои друзья могут сказать "абракадабра" и заставить врага исчезнуть?
Muszę go szybko odnaleźć, bo może zabić Wong'a aby zatrzeć ślady!	Иначе он будет убивать!
Mógł był zatrzeć po sobie ślady już z pół tuzina razy gdyby był winny.	Он, возможно, скрыл бы свои следы, если бы был виновен.
- Eksplozja turbiny mogła je zatrzeć.	- Взрыв мог уничтожить все следы.
Ciągle ten sam powód-- by zatrzeć za sobą ślady.	И по той же причине -- замести следы.
I jak wy, moralni ludzie, możecie beztrosko zatrzeć ich duchowość, którą w sobie wyrobili, odkąd ich bogowie się ukazali.	А как можете вы... люди с моральными принципами, небрежно разрушить их духовную основу, которая поддерживала их общество еще до того, как их боги явились во плоти?
Ale nie mogła ich zatrzeć.	Но он не мог стереть их.