\~cze/\~ce сов. 1. затрепетать; захлопать (крыльями);2. (zacząć trzepotać się) забиться, затрепыхаться
ZATRZEPOTAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZATRZEPOTAĆ фразы на польском языке | ZATRZEPOTAĆ фразы на русском языке |
ZATRZEPOTAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZATRZEPOTAĆ предложения на польском языке | ZATRZEPOTAĆ предложения на русском языке |
Nie mogę uwierzyć, że to mówię, ale czy moglibyście zatrzepotać tymi jadaczkami? | Не могу поверить, что говорю это, но вам двоим не кажется, что вы тоже могли бы поучаствовать в разговоре? |
Zatrzepotać rzęsami. | Покрутиться у тебя под носом. |
Może pójdziesz zatrzepotać rzęsami przed tą lekarką? | Ну может тебе сходить и "сверкнуть" своими голубенькими глазками перед доктором Вкусняшкой, а? |
Umie zatrzepotać rzęsami, ale mówię ci, lepiej iść siedzieć, niż mieć u niej jakiś dług. | Она может и симпатяга, но поверь мне, лучше уж сидеть за решёткой, чем быть у неё в долгу. |
Miały się rozsypać i zatrzepotać, ale pocą mi się ręce, bo naprawdę się denerwuję. | Они должны были раскрыться и разлететься, но у меня вспотели руки, потому что я очень нервничаю. |
Motyl może zatrzepotać skrzydłami w Chinach, ale ten motyl nie zdetonuje materiałów wybuchowych w żadnej samobójczej kamizelce. | Бабочка машет крыльями в Китае, но эта бабочка не разрядит взрывчатку ни в одном поясе смертника. |