ZAUFAĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ZAUFAĆ
Перевод:
zaufa|ć
\~ny сов. komu-czemu довериться кому-чему; положиться на кого-что;● \~ czyjemuś słowu поверить на слово кому-л.
+ zawierzyć
Новый польско-русский словарь
ZATYTUŁOWAĆ ← |
→ ZAUFANIE |
ZAUFAĆ контекстный перевод и примеры
| ZAUFAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAUFAĆ фразы на польском языке | ZAUFAĆ фразы на русском языке |
| Ale możesz mi zaufać | Но ты можешь доверять мне |
| Ale musisz mi zaufać | Но вы должны доверять мне |
| ale musisz mi zaufać | но ты должен мне довериться |
| ale proszę mi zaufać | но поверьте |
| ale proszę mi zaufać | но поверьте мне |
| Będziesz musiał mi zaufać | тебе придется довериться мне |
| będziesz musiał mi zaufać | ты должен мне довериться |
| Będziesz musiała mi zaufać | Тебе придется довериться мне |
| Będziesz musiała mi zaufać | Тебе придется мне поверить |
| by ci ponownie zaufać | чтобы восстановить доверие к тебе |
| by ci ponownie zaufać | чтобы восстановить доверие к тебе, от |
| był zaufać | был доверять |
| była zaufać | была доверять |
| było zaufać | доверять |
| Chcę ci zaufać | хочу доверять тебе |
ZAUFAĆ - больше примеров перевода
| ZAUFAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAUFAĆ предложения на польском языке | ZAUFAĆ предложения на русском языке |
| Jak mogę ci zaufać? | Как я могу доверять тебе? |
| - Może mi pan zaufać. Potrafię milczeć. | Поверьте мне, Мистер, я буду держать рот закрытым. |
| - Będę musiał ci zaufać. | Придется сказать. |
| Może mi pan zaufać. | Можете мне верить. |
| Tak to jest zaufać kobiecie. | Да, не везёт мне с женщинами. |
| Nie będą mieli komu zaufać. | Они не знают, во что верить. |
| Uroczy, kochany mężczyzna, któremu można zaufać. | Добром, нежном, чистом, которому можно довериться. |
| Dziękuję. Wiedziałem, że mogę ci zaufać. | Спасибо, я знал, что тебе можно доверять. |
| No cóż, jeśli wam nie zaufać, to komu? | Но если не доверять вам, то кому же доверять? |
| Musisz mnie wysłuchać i zaufać mi. | Чарли, ты должна выслушать меня. Ты должна мне верить. |
| Chciałbym móc ci zaufać. | Я хотел бы доверять вам. |
| Nie mogę już nikomu w Wiedniu zaufać. A my zawsze wszystko robiliśmy razem. | В Вене никого не осталось, кому я мог бы доверять. |
| To może potrwać... ale musisz mi zaufać... | Это займёт какое-то время, но если ты доверишься мне... |
| - Można mu zaufać. | Газ. Берем? |
| - Mogę Ci zaufać, prawda? | Можем поговорить? |
ZAUFAĆ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZAUFAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ZAUFAĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki