ZAZDROŚCIĆ перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZAZDROŚCIĆ


Перевод:


zazdro|ścić

\~szczę несов. завидовать


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZAZDROSTKA

ZAZDROŚĆ




ZAZDROŚCIĆ контекстный перевод и примеры


ZAZDROŚCIĆ
контекстный перевод и примеры - фразы
ZAZDROŚCIĆ
фразы на польском языке
ZAZDROŚCIĆ
фразы на русском языке
ci zazdrościćтебе завидовать
miałbym zazdrościćмне завидовать
zazdrościćзавидовать
zazdrościć?завидовать?

ZAZDROŚCIĆ - больше примеров перевода

ZAZDROŚCIĆ
контекстный перевод и примеры - предложения
ZAZDROŚCIĆ
предложения на польском языке
ZAZDROŚCIĆ
предложения на русском языке
Będziemy tak szczęśliwi, że nawet Francuzi będą nam zazdrościć.И мы будем так безгранично счастливы... что даже французы нам позавидуют.
Jeśli zamieszkasz ze mną, każda kobieta będzie ci zazdrościć..Я отдам свою жизнь, чтобы сделать вас счастливой. Послушайте меня, дорогая, пока еще не слишком поздно.
Ale będą mi zazdrościć!И пусть все завидуют!
Ludzie będą nas odwiedzać, zazdrościć nam i mówić, że jesteśmy najszczęśliwszą parą na świecie.Люди будут приезжать к нам, завидовать нам и думать, что мы самая счастливая пара в стране.
Jest ci czego zazdrościć.Многие тебе позавидуют.
Mogłem tylko podziwiać pomysłowość tego człowieka i zazdrościć mu jego władzy, nad tymi nieznanymi ostępami natury.Я мог только дивиться его изобретательности и завидовать его власти над этим затерянным миром.
Jestem mężem, któremu muszą zazdrościć wszyscy inni mężowie.Мне должны завидовать другие мужья.
{C:$aaccff}Czy ocaleni będą zazdrościć umarłym?Позавидуют ли выжившие мертвым?
Wyjaśnij mi, czego miałbym zazdrościć Konradowi? Dobrze, kiedyś ci to wyjaśnię.Когда-нибудь, когда будет удобно, дорогая, скажешь, в чем мне завидовать Конраду?
Zaczynam zazdrościć.Я уже завидую.
Mówiąc szczerze, zacząłem mu zazdrościć.Честно говоря, я ему страшно завидую.
Nie przejmuj sie. Ja nie mam nawet takiego i musze ci zazdroscic.Не беспокойся об этом, у меня нет даже такой дерьмовой.
To chyba wszystko sprowadza się do tego, że ludzie mogą zazdrościć mi sukcesu.Эти слухи распускают те, кто завидует моей славе.
Jest i na to miejsce, ale ludzie należą do jednego z mniej znaczących gatunków. - Nie ma im czego zazdrościć.Они всего лишь малая частица грандиозного плана, Дейта, а не повод для вашей зависти.
Uwierz mi, nie ma czego zazdrościć.Поверь мне, завидывать нечему.

ZAZDROŚCIĆ - больше примеров перевода

ZAZDROŚCIĆ перевод на русский язык

Польско-русский словарь

zazdrościć



Перевод:

(czas.) завидовать
Универсальный польско-русский словарь

zazdrościć



Перевод:

Czasownik

zazdrościć

завидовать

Польско-русский словарь 2

zazdrościć



Перевод:

(komu, czego) завидовать кому, чему

∆ ona nikomu nie zazdrości она никому не завидует

∆ zazdrościł jej talentu он завидовал её таланту

◊ nie zazdroszczę pani я вам не завидую

◊ nie zazdroszczę panu я вам не завидую

◊ nie zazdroszczę państwu я вам не завидую

◊ zazdrościć powodzenia завидовать успеху

∆ zazdrości mi powodzenia он завидует моему успеху

∆ zazdroszczę ci mieszkania я завидую, что у тебя есть квартира

 

Перевод слов, содержащих ZAZDROŚCIĆ, с польского языка на русский язык


Перевод ZAZDROŚCIĆ с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki