ZBEZCZEŚCIĆ перевод


Новый польско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZBEZCZEŚCIĆ


Перевод:


zbezcze|ścić

\~szczę, \~szczony сов. обесчестить, опорочить; осквернить

+ sprofanować


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZBESZTAĆ

ZBĘDNY




ZBEZCZEŚCIĆ перевод и примеры


ZBEZCZEŚCIĆПеревод и примеры использования - фразы
zbezcześcićосквернить

ZBEZCZEŚCIĆ - больше примеров перевода

ZBEZCZEŚCIĆПеревод и примеры использования - предложения
to zbezcześcić cię i włączyć się w coś innego!Все, что будет сделать, это превратить вас во что-то другое!
Są gotowi zbezcześcić wszystko, wszystko zniszczyć.Ќет такого места, которое бы они не осквернили, ничего, что они бы не замарали.
Los tych, którzy ośmielili się zbezcześcić zwoje, to wieczne potępienieи это много искателей осмелились заниматься деревьями (лес), никогда, чтобы возвращаться совсем. Это быть сказал, что судьба тот, осмеливается осквернять перемещается, будет заполнен вечным проклятием.
To była armia zmierzająca do Betlejem, by zbezcześcić miejsce narodzin Pana!Это военный отряд. Что шел на Вифлеем, чтобы осквернить священное место.
Nie pozwolę zarozumiałej technice... zbezcześcić tego świętego miejsca.Я не позволю надменным научным разработкам... вторгнуться на эту святую землю.
Co ciekawe, zdolność by dokonać morderstwa i zbezcześcić ciało w taki sposób, zachowując przy tym zimną krew, w połączeniu z jego przedziwnym zmysłem ohydy, wiecie, wszystkie te kostiumy i maski, dowodzi, że ten człowiek cierpi na poważną chorobę psychiczną.Ирония заключается в том, что чтобы так обставить место преступления, сохраняя при этом ясность рассудка, вкупе с его безумной манией к театральности - я имею в виду все эти костюмы, маски.. показывает то, что этот человек является тяжело психически больным.
ci niewierzący zmówili się, aby zbezcześcić naszą wiarę!Я тебе покажу. Нет, нет. Перестань.
Musisz też zbezcześcić jej ciało?Хочешь еще изувечить?
Miałeś się nią zaopiekować, a nie zbezcześcić ją.Ты должен был заботиться о ней, а не похабить.
Zbezcześcić czyjąś śmierć... podeptać wszystkie wspomnienia o nich...Чтобы мы переступили через смерть человека.... переступили наши о нем воспоминания.
Nie możecie je zbezcześcić.Я не могу позволить вам осквернить его
Naprawdę zamierzasz zbezcześcić swoje ciało. Tylko dlatego, że masz szansę na tani seks.Ты действительно хочешь разукрасить своё тело только ради возможности поиметь дешёвый секс?
Czy możemy zbezcześcić to do naszego projektu. Tylko się nie poparz.Посмотрим, сможем ли мы разобрать его для твоего проекта И не сожги себя.
Nikomu nie pozwolimy go zbezcześcić.- Вечный Город и он не позволит над собой надругаться.
Jeśli napastnik jest gotowy, żeby zbezcześcić zwłoki, to przestańcie udawać martwych i zacznijcie dawać oznaki życia.Если нападающий готов осквернить труп, вам лучше перестать притворяться мёртвыми и дать понять, что вы живы.

ZBEZCZEŚCIĆ перевод на русский язык

Польско-русский словарь

zbezcześcić



Перевод:

I(czas.) обесчеститьII(czas.) опозоритьIII(czas.) осквернять
Универсальный польско-русский словарь

zbezcześcić



Перевод:

Czasownik

zbezcześcić

обесчестить

осквернить

Польско-русский словарь 2

zbezcześcić



Перевод:

1. (np. cmentarz) осквернить / надругаться (над святыней)

2. (kogoś) опозорить / обесчестить

 

Перевод слов, содержащих ZBEZCZEŚCIĆ, с польского языка на русский язык


Перевод ZBEZCZEŚCIĆ с польского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki