ZBŁĄKANY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZBŁĄKANY контекстный перевод и примеры
| ZBŁĄKANY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZBŁĄKANY фразы на польском языке | ZBŁĄKANY фразы на русском языке |
| ZBŁĄKANY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZBŁĄKANY предложения на польском языке | ZBŁĄKANY предложения на русском языке |
| Ostatnio, gdy ścigali zbłąkany latawiec. | За змеем гонялись в последний раз, точно? |
| - Um...więc... Zbłądziłem i błąkałem się, niczym zbłąkany wół. | Я ошибался и вел себя, как заплутавшая... |
| Nie możesz tak pojawiać się i znikać jak zbłąkany kot. | Ты не можешь ходить туда-сюда по человеческим жизням как бродячая кошка. |
| Otrzymałem list mówiący, że muszę poczekać osiem miesięcy... nim zbłąkany kot wróci. | Так один кот вернулся целым и невредимым... через восемь месяцев. Несколько раз нам звонили. |
| Zbłąkany wróbelek. | Блyднaя птaшкa. |
| Jeden zbłąkany korek od szampana i wszystko implodowało. | В смысле, одна простая пробка от шампанского и все лицо как бы сплющилось. |
| Za trzy dni jakiś zbłąkany wędrowiec znajdzie jego ciało w kanionie Boca Negra. | А три дня спустя какой-нибудь турист-защитник природы найдёт его тело в каньоне Бока-Негра. |
| Przypłynął tu zbłąkany pies i nie chce opuścić łodzi. | Он не хочет уходить с лодки. Камера. |
| Przygarnąłem zbłąkany tatuaż kota. | Я тут татушку сделал в виде кошки. |
| Sierżant Marines, drugi batalion zwiadowców, zbłąkany ładunek wybuchowy, stracił nogę. | Сержант-морпех, второй разведывательный батальон, случайно попадание, он потерял ногу. |
| Zbłąkany meteoryt uderzył w Księżyc w 1178 r. | Необычный метеорит столкнулся с Луной в 1178 году. |
ZBŁĄKANY перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
zbłąkany
Перевод:
заблудившийся
◊ zbłąkana kula шальная пуля
◊ zbłąkana owca заблудшая овца
Перевод слов, содержащих ZBŁĄKANY, с польского языка на русский язык
Перевод ZBŁĄKANY с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki