ZDECYDOWANIE перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZDECYDOWANIE контекстный перевод и примеры
| ZDECYDOWANIE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZDECYDOWANIE фразы на польском языке | ZDECYDOWANIE фразы на русском языке |
| 10500 metrów, a przed nami zdecydowanie | на высоте 10,000 метров и ее ждет |
| ? Zdecydowanie | определенно |
| a przed nami zdecydowanie | и ее ждет |
| ale są zdecydowanie | но они, безусловно |
| ale są zdecydowanie bardziej | но они, безусловно, больше |
| ale są zdecydowanie bardziej dominujące | но они, безусловно, больше доминанты |
| ale to zdecydowanie | но это |
| ale zdecydowanie | но определенно |
| ale zdecydowanie jestem | но ваше мне |
| ale zdecydowanie jestem zainteresowana | но ваше мне интересно |
| ale zdecydowanie lepsza | но определенно лучше |
| ale zdecydowanie lepsza niż | но определенно лучше, чем могло бы |
| brzmiało zdecydowanie | определенно звучало |
| brzmiało zdecydowanie prawdziwie | определенно звучало правдоподобно |
| byłoby zdecydowanie | было бы |
ZDECYDOWANIE - больше примеров перевода
| ZDECYDOWANIE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZDECYDOWANIE предложения на польском языке | ZDECYDOWANIE предложения на русском языке |
| Zdecydowanie jestem strażnikiem. | Настоящий охранник |
| Pójdziemy do ogrodu? Może tam ci to wyjaśnię? - Zdecydowanie nie. | Тогда, быть может, пройдем в сад, и я приму там свое наказание? |
| Teraz są zdecydowanie ładniejsze, niż 20 lat temu. | Сейчас они куда симпатичнее, чем двадцать лет назад. |
| Mamy dziś kilku gości, ale to zdecydowanie nie są obcy. | У нас наверху гости, но их все знают. |
| - Zdecydowanie. | - Конечно, мисс. |
| Zdecydowanie jest słodki. | - Какой хорошенький! |
| Zdecydowanie. | Да, без Вас. Точно без Вас. |
| Zdecydowanie nie. | Не в коем случае, мсье. |
| Zabrało mi całą godzinę zdecydowanie, że podoba mi się to pudełko. | ...но час размышлял над этой шкатулкой. |
| Zdecydowanie wie pani jak sprowadzić mężczyznę na jego planetę. | Вы знаете, как вернуть человека на орбиту. |
| - Zdecydowanie nie pokazała pani tego po sobie. | - Вы этого не показывали. |
| - Zdecydowanie. | - O, несомненно. |
| Zdecydowanie. | Несомненно, сэр. Да, сэр. |
| Oczywiście nie zgadzam się. Zdecydowanie. | Но конечно, я не соглашусь. |
| - Zdecydowanie. | - О да, я очень наблюдателен. |
ZDECYDOWANIE - больше примеров перевода
ZDECYDOWANIE перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
zdecydowanie
Перевод:
Rzeczownik
zdecydowanie n
решимость f
zdecydowanie odczas. n
решение n
zdecydowanie się odczas. n
решение n
Przysłówek
zdecydowanie
решительно
Польско-русский словарь 2
zdecydowanie
Перевод:
I
rzeczownik
1. решимость
2. (czynność) решение
3. (stanowczość) решительность / хватка
IIprzysłówek решительно (в полной мере) / решительным образом / определённо
Перевод слов, содержащих ZDECYDOWANIE, с польского языка на русский язык
Перевод ZDECYDOWANIE с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki