ZDEPONOWAĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZDEPONOWAĆ контекстный перевод и примеры
| ZDEPONOWAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZDEPONOWAĆ фразы на польском языке | ZDEPONOWAĆ фразы на русском языке |
| ZDEPONOWAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZDEPONOWAĆ предложения на польском языке | ZDEPONOWAĆ предложения на русском языке |
| Nasze 100.000 były tak bezpieczne, jak gdyby mieliśmy już zdeponować czek w banku. | 100 тысяч светили нам так же верно, как если бы чек уже лежал в банке. |
| Proszę zdeponować te pieniądze w banku, zanim je ktoś ukradnie. | А деньги положите в банк, пока их не украли. |
| Miałem zamiar go dzisiaj zdeponować. | Я собирался депонировать его сегодня. |
| Proszę wejść tam i zdeponować nasienie. | Пройдите в ту комнату и внесите свой образец в контейнер. |
| Zdeponować nasienie? | Внести мой образец? |
| Mogłeś pójść do banku zdeponować pieniądze i zadzwonić do nas żeby powiedzieć, że wszystko wporządku. | Достаточно было отнести деньги в банк позвонить нам и сказать, что всё в порядке. |
| Nie mogę zdeponować niczego w banku ponieważ wszystkie moje konta zostały zamrożone... do moich urodzin. | Я не могу класть деньги в банк, потому что все мои счета заморожены... до дня рождения. |
| Chyba, że jesteście gotowi zdeponować wasze klejnoty. | Простите, только если вы сразу произведете вложение. |
| - Przepraszam, czy chce go Pani zdeponować? | - Прошу прощения, вы хотите сделать вклад? |
| Żeby je zdeponować! | Чтобы вложить! |
| Mam czek na sto dolarów od babci i mój tata mówi, że muszę go zdeponować w banku, żeby rosły odsetki. | У меня чек на сто долларов от бабушки и папа сказал положить его в банк, чтобы в будущем получить проценты. |
| - Mógł zdeponować w kapsule. | Он поместил их в капсулу. |
| - Proszę zdeponować broń. | – Оружие придется сдать, сэр. |
| Na razie żaden z naszych podejrzanych nie był dość głupi, aby zdeponować 500 000 w banku. | - Лейтенант? - Ну, пока что никто из наших подозреваемых не оказался настолько тупым, чтобы положить 500 тысяч долларов в банк. |
| By zdeponować zyski, zapłacić daninę i przede wszystkim zobaczyć syna. | Ради прибыли, заплатить дань, но в основном повидать сына. |
ZDEPONOWAĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
zdeponować
Перевод:
депонировать (внести депозит)
◊ zdeponowany депонированный
Перевод слов, содержащих ZDEPONOWAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ZDEPONOWAĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki