ZDERZENIE перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZDERZAK ← |
→ ZDERZYĆ SIĘ |
ZDERZENIE перевод и примеры
| ZDERZENIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| jest na kursie kolizyjnym. Zderzenie | на пересекающихся курсах, столкновение |
| jest na kursie kolizyjnym. Zderzenie za | на пересекающихся курсах, столкновение через |
| kolizyjnym./Zderzenie | столкновение |
| kolizyjnym./Zderzenie za | столкновение через |
| kolizyjnym./Zderzenie za 36 | столкновение через 36 |
| kolizyjnym./Zderzenie za 36 sekund | столкновение через 36 секунд |
| kursie kolizyjnym. Zderzenie | пересекающихся курсах, столкновение |
| kursie kolizyjnym. Zderzenie za | пересекающихся курсах, столкновение через |
| kursie kolizyjnym. Zderzenie za 36 | пересекающихся курсах, столкновение через 36 |
| kursie kolizyjnym. Zderzenie za 36 sekund | пересекающихся курсах, столкновение через 36 секунд |
| kursie kolizyjnym./Zderzenie | курсы, столкновение |
| kursie kolizyjnym./Zderzenie za | курсы, столкновение через |
| kursie kolizyjnym./Zderzenie za 36 | курсы, столкновение через 36 |
| na kursie kolizyjnym./Zderzenie | Пересекающиеся курсы, столкновение |
| na kursie kolizyjnym./Zderzenie za | Пересекающиеся курсы, столкновение через |
ZDERZENIE - больше примеров перевода
| ZDERZENIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - To było zderzenie, prawda? | Целая толпа, верно? |
| Zderzenie, chyba z łokciem. | Небольшая встряска. Чей-то локоть, мне кажется. |
| Co by się stało, gdybym wziął cię za szyję... i skazał na śmierć... przez posłanie cię na zderzenie z chodnikiem? | Что, если я возьму тебя за шею и сброшу вниз, |
| Przypuszczalnie zniszczony przez zderzenie z meteorem. | Считался уничтоженным при столкновении с метеором. |
| Zderzenie. Uszkodzenie. Ciemność. | Столкновение, повреждение, чернота. |
| Zderzenie -- za pięć sekund. | Проникновение через пять секунд. |
| Zderzenie za dziesięć sekund. | Столкновение через десять секунд. |
| Zderzenie za osiem sekund. | - Столкновение через восемь секунд. |
| Zderzenie za dwadzieścia sekund. | Столкновение через 20 секунд. Спок. |
| Zderzenie z małym kamykiem w pierścieniach Jowisza wprawi statek w niekontrolowany ...dziki taniec antena nie odnajdzie Ziemi, cenne dane zostaną utracone na zawsze. | Если он столкнется с небольшим обломком в кольцах Юпитера, он уйдет в неуправляемое вращение, антенна не найдёт связи с Землёй, и его данные пропадут навсегда. |
| Przyczyna wypadku - zderzenie z łabędziem, i to akurat, na ulicy Łabędziowej. Zaczynasz dopatrywać się w tym wypadku działania jakiś sił nadprzyrodzonych. Jeśli poskładasz sobie dowolne elementy z przebiegu wypadku, może ci wyjść zupełnie coś innego! | Вы видите здесь действие сверхъестественных сил, но если взять другие детали той же самой катастрофы, впечатление будет совсем иное! |
| Zderzenie! | Cильный yдap! |
| Zderzenie nastąpi za 10 godzin. | Луна достигнет перигея через 10 часов. |
| Uwaga wszystkie pokłady, przygotować się na zderzenie. | Всем палубам подготовится к столкновению! |
| Biorąc pod uwagę uszkodzenia, zderzenie musiało być bardzo silne. | Судя по виду повреждений, это было столкновение на большой скорости. |
ZDERZENIE перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
zderzenie
Перевод:
Rzeczownik
zderzenie odczas. n
столкновение n
zderzenie się odczas. n
столкновение n
Перевод слов, содержащих ZDERZENIE, с польского языка на русский язык
Перевод ZDERZENIE с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki