ZDRADZIĆ контекстный перевод и примеры - фразы
ZDRADZIĆ фразы на польском языке	ZDRADZIĆ фразы на русском языке
aby mnie zdradzić	предать меня
by cię zdradzić	предать тебя
by mnie zdradzić	предать меня
by zdradzić	предать
by zdradzić	чтобы предать
Chcę zdradzić	хочу раскрыть
Chcę zdradzić	Я хочу раскрыть
Chcę zdradzić ci	хочу раскрыть тебе
Chcę zdradzić ci	Я хочу раскрыть тебе
ci zdradzić	рассказать тебе
cię zdradzić	предать тебя
cię zdradzić	тебе изменить
cię zdradzić	тебя предать
czy mogłaby pani zdradzić	дадите ли вы мне какую-либо
czy mogłaby pani zdradzić	не дадите ли вы мне

ZDRADZIĆ - больше примеров перевода

ZDRADZIĆ контекстный перевод и примеры - предложения
ZDRADZIĆ предложения на польском языке	ZDRADZIĆ предложения на русском языке
Nikt nie może żyć wiernym i zdradzić to co nadało sens jego całemu życiu.	Нельзя жить и отказаться от того... что является целью и смыслом всей жизни.
Pan Wilkes, który zdradza żonę w myślach lecz nie potrafi zdradzić w łóżku.	В мыслях не может сохранить верность жене а физически не может ей изменить.
Nie mogłem zdradzić jej prawdy	– Я не мог открыть ей всю правду.
Nie chciał mi zdradzić, gdzie ona jest.	Он не сказал мне, где Карин.
Miał mi pomóc, a wykorzystał mą bezradność, by mnie zdradzić.	Он обещал помочь мне. Он воспользовался тем, что я завишу от него, и предал меня.
Bałam się, że chce mnie zdradzić.	Я думала, что он предал меня. Я хотела все выяснить.
Ale proszę zdradzić, co dokładnie pan zamierza?	Но всё же хочется,.. - ...чтобы вы рассказали поподробнее.
Nic nie uciekło, niczego nie przegapiono, nic nas nie mogło zdradzić.	Ничто не сорвалось, ничто не было упущено, ничто не могло нас выдать.
Policja nie chciała zdradzić szczegółów sprawy Marriott'a...	В полиции мне ничего не сказали о Мариоте. Я интересуюсь...
Ale nie mogłam zdradzić mojego programu politycznego i wyborców.	Но тогда я предала бы свою программу и избирателей.
Tu nas nie widzi, ani nie słyszy. Ale każde słowo wypowiedziane poza ogrodzeniem ochronnym może nas zdradzić.	Он не может ни слышать, ни видеть нас, но одно лишь слово, произнесённое за этим барьером, и он начнёт охотится за нами.
Mógłby nam pan zdradzić cenne dane.	Вы можете дать нам массу ценной информации.
Chciał mnie użyć, by zdradzić naszych ludzi.	Он хотел заставить меня предать свой народ.
Nie wolno ci zdradzić ich nadziei.	-Они просили меня об этом.
Co jest gorsze: zdradzić przyjaciela czy zdradzić Rzym?	Что хуже: предать друга или Рим?