ZDROWOTNY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ZDROWOTNY
Перевод:
zdrowotn|y
оздоровительный, целебный;kroki dla podniesienia stanu \~ego оздоровительные мероприятия;urlop \~ отпуск по болезни;opieka \~а здравоохранение;● warunki \~e санитарные условия
Новый польско-русский словарь
ZDROWOTNOŚĆ ← |
→ ZDROWY |
ZDROWOTNY перевод и примеры
| ZDROWOTNY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| kryzys zdrowotny | кризис |
| na urlop zdrowotny | в отпуск по болезни |
| plan zdrowotny | медицинской страховки |
| plan zdrowotny | страховой план |
| urlop zdrowotny | больничном |
| zdrowotny | здоровьем |
ZDROWOTNY - больше примеров перевода
| ZDROWOTNY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Od tej chwili przenoszę cię na urlop zdrowotny. | С этой минуты вы находитесь на больничном. |
| Proszę zdrowotny zestaw kalifornijski. Bez produktów mlecznych, dobrze? | Я возьму Вегетарианскую Калифорнию, и чтобы без сыра. |
| Budahasa zabrano i hospitalizowano, by zbadać jego stan zdrowotny. | Полковника признали больным и увезли в госпиталь. |
| - To kryzys zdrowotny. | - Это кризис здравоохранения. |
| Kevin Lomax, bojownik o kodeks zdrowotny. | - Ќеужели? |
| Vivian ma jakiś problem zdrowotny więc jeśli coś jej się stanie, mam zadbać o Jimmy'go. | Выяснилось, что у Вивиан какие-то медицинские проблемы и если ей станет хуже, она хочет, чтобы я позаботилась о Джимми. |
| Nie instruktor zdrowotny! | Ёто - не пациентка? |
| Z czego 58% mówi, że geje powinni otrzymać zasiłek zdrowotny, a 54% mówi o świadczeniach socjalnych i nie mówimy o 14. Poprawce. | Что 58% их говорят, что партнеры геев должны получать пособия по уходу за больным а 54 процента говорят, что и пособия по безработице а мы ещё даже не говорили о 14-й Поправке |
| Może powinniśmy ogłosić alarm zdrowotny. Zbadać resztę pracowników. | Может, нам следует установить карантин, осмотреть остальных рабочих. |
| Porzuć ją, a Henry da ci roczny urlop zdrowotny. | Откажитесь от неё, и Генри даст вам год отпуска. |
| A teraz dzisiejszy komunikat zdrowotny. | В эфире вечерний выпуск программы "Здоровье". |
| Hana! W związku z niedawną strzelaniną policja poszukuje zbiega, jak się przypuszcza, Latynoamerykanina. Mitsuo Hiruta, postrzelony trzy razy broniąc szefa swojej grupy przestępczej zostanie przesłuchany, kiedy poprawi się jego stan zdrowotny. | Хана! латиноамериканца. как его состояние придет в норму. |
| Wy natomiast jesteście światowym liderem w przemocy z użyciem broni, wasz system zdrowotny zbankrutował. A wasz kraj jest głęboko podzielony w prawie każdej ważnej kwestii. | А вы, люди, мировые лидеры по насилию с применением ручного оружия, ваша система здравоохранения - банкрот, и ваша страна вмешивается практически в каждое важное событие. |
| Wiec na który plan zdrowotny się zdecydowałeś ? | Итак, какой страховой план вы выбрали? |
| Więc, pozwolę wam wybrać plan zdrowotny dla naszego biura, i wytłumaczyć go waszym współpracownikom. | Поэтому я позволю тебе выбрать страховой план для всего офиса и объяснить его суть всем твоим коллегам. |
Перевод слов, содержащих ZDROWOTNY, с польского языка на русский язык
Перевод ZDROWOTNY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki