ZEDRZEĆ SIĘ ← |
→ ZEGAREK |
ZEGAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZEGAR фразы на польском языке | ZEGAR фразы на русском языке |
A zegar | И время |
a zegar | часы |
a zegar tyka | и время |
ale zegar | но время |
ale zegar | но часики |
ale zegar | но часы |
biologiczny zegar | биологические часы |
bo zegar | потому что время |
cholerny zegar | чертовы часы |
Cofnij zegar | прошу |
Cofnij zegar | Я прошу |
Cofnij zegar,/zwróć | прошу, верни |
Cofnij zegar,/zwróć, co | прошу, верни Что |
czaszka przemówi, kiedy zegar | череп заговорит, когда часы |
czaszka przemówi, kiedy zegar wybije | череп заговорит, когда часы пробьют |
ZEGAR - больше примеров перевода
ZEGAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZEGAR предложения на польском языке | ZEGAR предложения на русском языке |
* Pojawi się, gdy tylko * Zegar na ścianie wybije dziesiątą | Он явится, как только часы пробьют десять. |
* Gdy zegar na ścianie wybije dziesiątą * Więc wszyscy razem * Lojalne damy i patriotyczni panowie * Zaśpiewajmy hymn państwowy, gdy | Как только часы пробьют десять, благородные дамы и преданные стране господа, мы вместе исполним национальный гимн, как только часы пробьют десять. |
W międzyczasie, Fazier będzie obserwował zegar, czekając na telefon. | А Фрейзер будет пялиться на часы и ждать звонка. |
Popatrz na zegar. | Взгляни на часы. |
Tak działa zegar. | Так работают часы. |
Czy wasz zegar się śpieszy? | Ваши часы не спешат? |
Podobno zegar słoneczny. | Говорят на очереди солнечные часы. |
Kiedy zegar wybije. | - Ровно в 11. |
- Jak zegar. | - Часы. |
Ach, ten zegar. | Опять эти часы! |
Słyszał pan powiedzenie: "Jego twarz zatrzymałaby zegar"? | Знаете есть выражение, "Страшная морда и часы остановит". |
Kiedy zegar pokaże tak... | Которое, когда часы будут вот так... |
Całkowicie rozstraja zegar biologiczny. | Сбивает биологические часы. |
Dopiero za kwadrans 12. Tam jest zegar. | Но ведь только четверть двенадцатого. |
Patrzcie na zegar! | Ты на время посмотри! |
ZEGAR - больше примеров перевода
часы мн. (большой прибор)
◊ zegar dobrze chodzi часы верные
◊ zegar się spóźnia часы отстают
◊ zegar się śpieszy się часы спешат / часы идут вперёд
◊ zegar źle chodzi часы врут
◊ zegar / zegarów часовой (напр. завод)
◊ zegar ścienny z ciężarkami ходики ед.