ZEPCHNĄĆ перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZEPCHNĄĆ


Перевод:


zepchn|ąć

\~ięty сов. 1. столкнуть, спихнуть;2. перен. разг. свалить, взвалить;\~ na kogoś obowiązki взвалить на кого-л. обязанности;3. воен. потеснить (неприятеля)

+ 1, 2. zwalić


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZEŃ

ZEPRAĆ




ZEPCHNĄĆ контекстный перевод и примеры


ZEPCHNĄĆ
контекстный перевод и примеры - фразы
ZEPCHNĄĆ
фразы на польском языке
ZEPCHNĄĆ
фразы на русском языке
by zepchnąćчтобы столкнуть
go zepchnąćего оттолкнуть
go zepchnąćстолкнуть его
mnie zepchnąćстолкнуть меня
mnie zepchnąć zeстолкнуть меня с
Mona próbowała zepchnąćМона пыталась
Może zepchnąćможем налететь
Może zepchnąć nasможем налететь
Może zepchnąć nas naможем налететь на
Może zepchnąć nas na skałyможем налететь на скалы
próbował zepchnąćпытался столкнуть
zepchnąćоттолкнуть
zepchnąćстолкнуть
zepchnąć cięстолкнуть тебя
zepchnąć cię zстолкнуть тебя с

ZEPCHNĄĆ - больше примеров перевода

ZEPCHNĄĆ
контекстный перевод и примеры - предложения
ZEPCHNĄĆ
предложения на польском языке
ZEPCHNĄĆ
предложения на русском языке
Możesz otworzyć przede mną raj albo zepchnąć w nicość..Я сделаю вас счастливейшей из женщин.
Możemy zepchnąć go ze skały i powiedzieć, że sam spadł.Можно столкнуть его со скалы и сказать, что это несчастный случай.
To jest mój triumf i nie pozwolę się zepchnąć na bok.Это мой триумф и никто не помешает мне, даже ты.
Chcesz mnie zepchnąć ze szczytu klifu...Мечтаете столкнуть меня с вершины утеса...
Możesz zepchnąć na bok kilku staruszków, ale dopóki nie przerżniesz kilku wpływowych żon, nie dasz rady.Можно забрать у стариков курсы но пока вы не проложите борозду у подходящих женушек.
- Wystarczy cię zepchnąć ze światła.– Просто перейдете со света в тень.
Nie daj się zepchnąć na liny! Lewa!Не давай прижимать себя к канатам.
Nie siedzieć, zepchnąć to z torów!Нельзя ее упускать. Живо, валите вагоны вниз.
W każdym razie, mój plan to zwabić Honorię na pobliski most i zepchnąć tego gagatka do jeziora.Итак мой план: заманить Ганорию к мосту и как бы нечаянно толкнуть Освольда в воду.
Nie chcesz go zepchnąć z klifu?Ты не хочешь сталкивать его с утеса? Конечно нет!
Gdybyś tego nie zrobił, miałem cię zepchnąć.Иначе я должен был сбросить тебя.
Ma mocne małe nóżki, może zepchnąć pokrywę.Его маленькие ножки очень сильные. Он может так оттолкнуться, что выпрыгнет.
Gość chce mnie zepchnąć.Посмотри на него. Пытается меня вытеснить.
Mógłby nas zepchnąć do podświadomości Malkovich'a.Шварц вытеснит нас в подсознание Малковича.
Musimy jakoś zepchnąć lewą flankę Dominium.Мы должны найти способ опрокинуть левый фланг Доминиона.

ZEPCHNĄĆ - больше примеров перевода

ZEPCHNĄĆ перевод на русский язык

Универсальный польско-русский словарь

zepchnąć



Перевод:

Czasownik

zepchnąć

столкнуть

потеснить

Польско-русский словарь 2

zepchnąć



Перевод:

столкнуть / спихнуть

◊ zepchnąć na drugi plan затереть (кого: помешать выдвинуться)

 

Перевод слов, содержащих ZEPCHNĄĆ, с польского языка на русский язык


Перевод ZEPCHNĄĆ с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki