ZGANIĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZGANIAĆ ← |
→ ZGAPIĆ SIĘ |
ZGANIĆ контекстный перевод и примеры
| ZGANIĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZGANIĆ фразы на польском языке | ZGANIĆ фразы на русском языке |
| ZGANIĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZGANIĆ предложения на польском языке | ZGANIĆ предложения на русском языке |
| Pewnie powinienem pana zganić przy pułkowniku... ale zgadzam się z pańskimi odczuciami w tej sprawie. | Мне следовало бы сделать вам выговор на глазах Полковника ... но в данный момент я полностью с вами согласен. |
| Moc dana od Boga by zganić go do piekła. | Данное Богом право на то, чтобы обречь его на ад. |
| # Sześćset sześćdziesiąt sześć. # # Jako gospodarz, to mój pokorny obowiązek # # By najpierw zganić was a potem upomnieć # # że "wtargnięcie" łamie zasadę numer sześćdziesiąt dwa. # | Шестьсот шестьдесят шесть. |
| Za cokolwiek chcesz mnie zganić, nie może to poczekać? | Какой бы ни была тема твоего ворчания, это может подождать? |
| Obawiam się, że muszę zganić moją żonę. | Боюсь, в этом вина моей жены. |
| A już miałam cię zganić. | А я собиралась отругать тебя... |
| Widzę, że pan jak ja, przyszedł tutaj, by zganić Santiago. | Сержант! Вижу, вы, как и я, поднялись сюда, чтобы наказать Сантьяго. |
| Jeśli przyjechałaś, by zganić mnie za Edith, daruj sobie, proszę. | Если ты пришла выговаривать мне об Эдит, прошу, не надо. |
| Chcesz mnie zganić? | Хотите устроить мне взбучку? |
| Tak, i jestem gotowa się za to zganić. | Да, и готова оштрафовать себя. |
ZGANIĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
zganić
Перевод:
1. (skrytykować) осудить / раскритиковать
2. (kogoś) побранить / ругнуть, сделать выговор кому / отчитать разг.
Перевод слов, содержащих ZGANIĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ZGANIĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki