ZGNIĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZGNIĆ контекстный перевод и примеры
| ZGNIĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZGNIĆ фразы на польском языке | ZGNIĆ фразы на русском языке |
| ci zgnić | тебя гнить |
| mu zgnić | его гнить |
| mu zgnić | его гнить в тюрьме |
| mu zgnić | ему сгнить |
| powinien zgnić | должен гнить |
| powinien zgnić w | должен гнить в |
| pozwolę mu zgnić | дам ему сгнить |
| tam zgnić | сгнить |
| tu zgnić | гнить здесь |
| tu zgnić | сгнить здесь |
| zgnić | гнить |
| zgnić | сгнить |
| zgnić w | гниет в |
| zgnić w | гнить в |
| zgnić w piekle | гнить в аду |
ZGNIĆ - больше примеров перевода
| ZGNIĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZGNIĆ предложения на польском языке | ZGNIĆ предложения на русском языке |
| - Chyba nie damy mu zgnić w więzieniu? | Мы не можем позволить гнить ему в тюрьме. |
| - Potrzeba wielu lat, by zgnić. | О, гниение это очень длительный процесс. |
| Moje kości mogą zgnić jak będę go słuchała. | Хотя меня с души воротит от таких приказов. Мой корабль... |
| Chcesz w niej zgnić? | Лежать! Хочешь остаться здесь навсегда? |
| Chcesz zgnić w więzieniu, Mulligan? | - Спешишь в тюрьму, Маллиган? |
| Co, chcesz zgnić w tym więzieniu? | Давай в самолет. |
| Cóż, nie możemy ci pozwolić zgnić w więzieniu też. | И нельзя оставлять тебя умирать в тюрьме. |
| - Powiedziałaś, że powinienem zgnić w piekle. | - Ты сказала, что я должен гнить в аду. |
| Twój syn powinien zgnić w więzieniu! | Ваш сын должен гнить в тюрьме! |
| /I nie obawia się wroga, /tylko dlatego że... /wróg może posiadać nieograniczoną władzę... /i nagle można być zesłanym do więzienia... /zgnić tam bez oskarżenia /i bez należytej sprawiedliwości. | Он не боится, что из-за высокого положения его врага, его самого внезапно бросят в тюрьму и он будет гнить там без предъявления обвинений. |
| Wiesz co, inna kobieta pozwoliłaby ci tu zgnić, ale ja nie mam zamiaru. | - Знаешь что? Другая бы так и сделала. |
| Nie pozwolę mu tam zgnić, czułabym się bardzo winna. | Я не позволю ему сгнить там. А то буду чувствовать вину. |
| /Nie mogłem tego zrobić. /Tak zgnić. | Но я не могу себе этого позволить. |
| Zamierzam zupełnie zgnić. To się stanie. | Я полностью деградирую. |
| Skoro działaś bezczelnie i wbrew mojej woli, zabiorę ci pieniądze na utrzymanie. i twój "dobry i uczciwy" młodzieniec możecie zgnić w piekle. | Так как ты поступила бесстыдно и наперекор мне, Мэри я прекращаю твое содержание. |
ZGNIĆ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZGNIĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ZGNIĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki