ZGNIEŚĆ перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZGNIEŚĆ


Перевод:


zgni|eść

\~otę, \~ecie, \~ótł, \~etli, \~eciony сов. 1. смять; скомкать;\~ sukienkę смять платье;\~ gazetę скомкать газету;

2. раздавить; смять;\~ pomidor раздавить помидор;\~ przeciwnika раздавить (смять) противника;

3. сдавить, сжать, стиснуть;\~ w objęciach стиснуть в объятиях

+ 1. pognieść, zmiąć 2. zdruzgotać


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZGNIĆ

ZGNIEŚĆ SIĘ




ZGNIEŚĆ контекстный перевод и примеры


ZGNIEŚĆ
контекстный перевод и примеры - фразы
ZGNIEŚĆ
фразы на польском языке
ZGNIEŚĆ
фразы на русском языке
ale nie możesz zgnieść mojegoно не мой
ale nie możesz zgnieść mojego duchaно не мой дух
cię zgnieśćраздавить тебя
go zgnieśćраздавить его
i zgnieśćи раздавить
mnie, ale nie możesz zgnieśćменя, но не
mnie, ale nie możesz zgnieść mojegoменя, но не мой
Mógłbym zgnieśćЯ могу раздавить
Możesz zgnieśćВы можете уничтожить
Możesz zgnieść mnieВы можете уничтожить меня
Możesz zgnieść mnie, aleВы можете уничтожить меня, но
Możesz zgnieść mnie, ale nieВы можете уничтожить меня, но не
Możesz zgnieść mnie, ale nie możeszВы можете уничтожить меня, но не
możesz zgnieść mojego duchaмой дух
nie możesz zgnieść mojegoне мой

ZGNIEŚĆ - больше примеров перевода

ZGNIEŚĆ
контекстный перевод и примеры - предложения
ZGNIEŚĆ
предложения на польском языке
ZGNIEŚĆ
предложения на русском языке
Mógłbym cię zgnieść!Прекрати!
Mogę cię zgnieść... i to również było by interesujące doznanie, tak.Я могу тебя раздавить. И это тоже будет новым ощущением.
- Lód może zgnieść tę łódź w parę sekund.Это верно: льды мгновенно раздавят наш кораблик.
By zgnieść Cię na miazgę w sobotnią nocЧтоб изувечить тебя в эту ночь!
Potrząsałam głową dopóki nie spadł Próbowałam go zgnieśćИ когда эта тварь свалилась на пол я все старалась раздавить его пока он не заползет под шкаф Но у меня ничего не получалось
Chcą z was zrobić niewolników, robaki-rzucić na ziemię i zgnieść.Превратить тебя в раба, в насекомое, и раздавить.
Nigdy dotąd, ani odtąd, nie widziałem takiego księżyca. Prawie się przeraziłem, jakby miał zgnieść dom.Один раз я проснулся посреди ночи... из-за яркого света на моём лице... будто светили фонариком.
Taki wielki, prehistoryczny owad ze szponami, który mógłby unieść i zgnieść samochód.Типа большого доисторического насекомого с гигантскими когтями, которые могут машину схватить и раздавить её вот так.
Nic nie zgnieść!Эй, перестань.
Ile dzieci potrzeba, żeby zgnieść świecące korzenie?Ладно. Вот ещё одна загадка. Сколько нужно малышей, чтобы завинтить лампочку?
Mógłbym zgnieść go jak owada, ale to by było za proste.Я могу раздавить его, как муравья. Но это было бы слишком просто.
Mógłbym zgnieść ciebie... jak glizdę.Я могу раздавить тебя, как червяка.
Mogli by zgnieść tę stację jak muchę, i nawet by tego nie zauważyli.Некоторые из Первые могут прихлопнуть эту станцию, как муху, и даже не заметить этого!
A czy jest legalne zabrać komuś duszę i zgnieść jak zeschniętego Pall Mall'a.Зато совершенно законно взять душу человека и смять ее, как пачку "Pall Mall".
Musimy zgnieść obronę i zabić ich królową.ѕочему бы нам не попробовать повли€ть на их политику... сбором пожертвований ? "ы мне нравишьс€, сынок.

ZGNIEŚĆ - больше примеров перевода

ZGNIEŚĆ перевод на русский язык

Польско-русский словарь

zgnieść



Перевод:

I(czas.) скомкатьII(czas.) смятьIII(czas.) замятьIV(czas.) помятьV(czas.) раздавитьVI(czas.) расплющить
Универсальный польско-русский словарь

zgnieść



Перевод:

Czasownik

zgnieść

смять

сжать

раздавить

Przenośny раздушить

zgnieść się

смяться

сжаться

раздавиться

Przenośny раздушиться

Польско-русский словарь 2

zgnieść



Перевод:

1. смять

2. (zmiąć, np. papier) скомкать / искомкать

3. (ścisnąć) сдавить

4. (rozgnieść, zmiażdżyć) раздавить / расплющить

5. (stłumić, pokonać, przełamać, np. opór) подавить

6. (podczas obróbki technicznej) обжать

 

Перевод слов, содержащих ZGNIEŚĆ, с польского языка на русский язык


Новый польско-русский словарь

zgnieść się


Перевод:

сов. смяться; скомкаться

+ pognieść się, zmiąć się


Польско-русский словарь 2

zgnieść się


Перевод:

смяться

 

Перевод ZGNIEŚĆ с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki