ZIELE перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ZIELE
Перевод:
☼, мн. И. zioła, Р. ziół трава ž;zioła lecznicze лекарственные (целебные) травы;● \~ angielskie гвоздичный перец, пимент
Новый польско-русский словарь
ZIELARSTWO ← |
→ ZIELENIAK |
ZIELE контекстный перевод и примеры
| ZIELE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZIELE фразы на польском языке | ZIELE фразы на русском языке |
| fajkowe ziele | трубочное зелье |
| i zielę | и травку |
| smocze ziele | драконья мята |
| Ziele | Сусло |
| Ziele | трава |
| zielę | травку |
| ziele | травой |
| Ziele świętego | Сусло Святого |
| Ziele świętego Jana | Сусло Святого Джона |
| ziele w | зелье в |
ZIELE - больше примеров перевода
| ZIELE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZIELE предложения на польском языке | ZIELE предложения на русском языке |
| Chciałem podarować wam ziele, które by mogło oczyścić was z udręki wieczności. | Эх, дал бы я тебе слабительного, чтобы очистить тебя от забот о вечном. |
| Kiedy ziele znów zacznie rosnąć? | Когда торговля возобновится? |
| Niezbyt dobrze reagujesz na zielę św. Jana, prawda? | Ты не переносиш Воду святого Джона, правда? |
| Gdyby zerwać to ziele i obić blachą. | Спорю, если ты сдерешь траву со стен и приколотишь алюминиевый сайдинг, не будет намного хуже. Да. |
| Umieszczamy ziele w miseczce i rozgrzewamy. | Просто кладем траву в миску и поджигаем. |
| To nie jad, tylko tojad - takie ziele. | Покроши борец - это листья. |
| To raczej niesprawiedliwa uwaga. W końcu chętnie też warzymy piwo i palimy fajkowe ziele. | Весьма предвзятая оценка ведь мы, между прочим, искусны также в пивоварении и в табакокурении. |
| Najlepsze ziele w Południowej Ćwiartce. | Лучшее зелье в южном уделе. |
| Widać fajkowe ziele stępiło twój umysł. | Похоже, трубочное зелье полуросликов затмило твой разум. |
| Najlepsze fajkowe ziele w Południowej Ćwiartce. | Лучшее трубочное зелье в Южной четверти. |
| Nie słyszysz mnie odkąd tu jestem. Bo wiem, jakie z ciebie ziele. Gówno wiesz o mnie! | Ты лучший, Девон. |
| Jarmułka, passiflora... ziele Damiana, odrobinę dzikiej sałaty. | - Что ты тут делаешь? - Чем пахнет ветер? - Солью. |
| - Ostatnie fajkowe ziele. | Остатки Лонгботтомского табака? |
| Mówią, że dobre ziele. | Говорят, это хорошая трава. |
| Jezu, Vince. To jak ziele-gigant. | Господи, Винс, она же жутко крепкая! |
ZIELE - больше примеров перевода
ZIELE перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
ziele
Перевод:
n трава (лечебная)
◊ ziele angielskie пимент / гвоздичный перец
Перевод слов, содержащих ZIELE, с польского языка на русский язык
Перевод ZIELE с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki