ZIMNY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ZIMNY
Перевод:
zimn|y
\~i, \~iejszy холодный;\~ wiatr холодный ветер;\~e spojrzenie холодный взгляд;● \~е ognie бенгальские огни;\~а wojna холодная война;\~а krew хладнокровие;oblać \~ą wodą разг. окатить холодной водой
Новый польско-русский словарь
ZIMNY контекстный перевод и примеры
| ZIMNY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZIMNY фразы на польском языке | ZIMNY фразы на русском языке |
| bardzo zimny | очень холодный |
| bardzo zimny dzień | очень холодный день |
| będzie zimny | остынет |
| brać zimny prysznic | холодный душ |
| być zimny | быть холодным |
| był zimny | был холодный |
| Czy to nie ten twój zimny | Уинг... Это что, твой жестокий |
| Czy to nie ten twój zimny | Это что, твой жестокий |
| Czy to nie ten twój zimny były | Это что, твой жестокий бывший |
| Dlaczego jesteś taki zimny | Почему ты так холоден |
| Dlaczego jesteś taki zimny? | Почему ты так холоден? |
| i zimny | и холодный |
| jak zimny | лучше холодного |
| jak zimny prysznic | лучше холодного душа |
| jak zimny prysznic z | лучше холодного душа с |
ZIMNY - больше примеров перевода
| ZIMNY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZIMNY предложения на польском языке | ZIMNY предложения на русском языке |
| Połóż sobie na to zimny okład. | Положи на глаз сырой бифштекс. |
| Talmud jest zimny i suchy. | Талмуд холоден и сух. |
| Wziąłem właśnie zimny prysznic. | Чувствую себя прекрасно. Только что принял ледяной душ. |
| To był zimny weekend. | Дни выдались холодные. |
| Gorąca kąpiel i zimny drink zawsze sprawia, że na nowo patrzę na świat. | Горячая ванна и холодные напитки всегда давали мне новое видение мира. |
| Z przyjemnością poznamy tą która będzie Cię opłakiwać, gdy padniesz zimny pod swoją tarczą. | Вручите ей эту корону, и тогда хоть кто-нибудь ...будет оплакивать вас, когда вы останетесь, лежа под щитом. |
| O, tak! Zimny biznesmen, za zimnym marmurowym biurkiem. | Да-да, хладнокровный бизнесмен за мраморным столом в строгом костюме. |
| A jednak pewnego dnia, ten zimny biznesmen, w swoim biurze w wieżowcu, otwiera okno, wychodzi na parapet i stoi tam przez trzy godziny, zastanawiając się, czy nie skoczyć. | Но однажды этот холодный бизнесмен открывает окно кабинета в небоскрёбе, выходит на карниз и стоит там три часа, решая, прыгнуть или нет. |
| Chodź tutaj, bo lunch robi się zimny. | Идите сюда, Ваш обед уже остыл. |
| Jesteś zimny. | Мертвец. |
| Duniasza, zrób mamie zimny okład. | Воттак. Надеюсь, Василич сумеет найти бутылку портвейна. |
| Często biorę zimny prysznic. | Я часто принимал холодный душ. |
| Podmuch, który rzucił was na ziemię, był zimny czy gorący? | Ветер был холодный или горячий? |
| Nie był ani zimny, ani gorący. Był... przerażający. Nie mogliśmy się podnieść. | Он был ни жарким, ни холодным, но ужасной силы и сразу повалил нас на землю. |
| Mozesz wziac zimny prysznic. | Ты можешь принять холодный душ. |
ZIMNY - больше примеров перевода
ZIMNY перевод на русский язык
Польско-русский словарь
zimny
Перевод:
I(przym.) ледянойII(przym.) морозныйIII(przym.) холодIV(przym.) холоденV(przym.) холодный
Польско-русский словарь 2
zimny
Перевод:
холодный
◊ z zimną krwią хладнокровно
◊ zimna krew хладнокровие / хладнокровность
◊ zimne danie холодное / холодное блюдо
◊ zimny ogień / zimne ognie бенгальский огонь / бенгальские огни
Перевод слов, содержащих ZIMNY, с польского языка на русский язык
Перевод ZIMNY с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki