ZIOŁOWY ← |
→ ZIOMKOSTWO |
ZIOMEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZIOMEK фразы на польском языке | ZIOMEK фразы на русском языке |
Amerika ziomek | јмерика друган |
co znaczy ziomek | what bro means |
co znaczy ziomek po | what bro means in |
jak twój ziomek | я твой друг |
jak twój ziomek, kolego | я твой друг, парень |
jak twój ziomek, kolego? | я твой друг, парень? |
Ten ziomek to mały | ј наш друган |
Ten ziomek to mały sprytny | ј наш друган умный |
Ten ziomek to mały sprytny robot | ј наш друган умный роботенок |
Twój ziomek | Твой |
twój ziomek | твой друг |
twój ziomek | твой дружок |
Twój ziomek | Твой кореш |
Twój ziomek | Твой приятель |
Twój ziomek Nick | Твой кореш Ник |
ZIOMEK - больше примеров перевода
ZIOMEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZIOMEK предложения на польском языке | ZIOMEK предложения на русском языке |
To nasz ziomek z Charleston kapitan Rhett Butler! | Это никто иной, как наш друг из Чарльстона капитан Ретт Батлер! |
Gdybyś, jako mój ziomek, wstawił się za mną u kapitana, byłbym dozgonnie wdzięczny. Co przyznaje, nie znaczy już tyle co kiedyś. | Как человечный клингон, не мог бы ты поговорить с капитаном насчет меня, и я буду тебе благодарен вечно, что означает: не дольше, чем я проживу. |
- Hej. - Siema, ziomek. - Hej. | Привет. |
Hej ziomek! | Эй, чувак! |
Walter Hagen i nasz ziomek, Rannulph Junuh! | Бобби Джонс, Уолтер Хэген и наш Раннульф Джуну. |
Wyrok niech da ziomek Twój | Ты из народа Ирода! Он в компетенции Ирода! |
Ziomek, mówię ci jak się zgłosisz, to w następnym roku będziesz grał w drużynie. Może Ben mógłby ci udzielić kilku lekcji | Дорогой, это здорово, Бэн мог бы тебя потренировать. |
I dlatego masz mało czasu, ziomek. | Вот поэтому у тебя ещё есть время. |
Ten ziomek drze mordę Musi mieć korbę | У парня паранойя, он орет всегда, |
Mój ziomek. Dobry kumpel. | Мой товарищ, добрый приятель, |
Nie wiem, ziomek, ale teraz potrzebuję waszej pomocy. | Слушай, я не знаю, но сейчас мне нужна ваша помощь. |
Spokojnie, ziomek. | Я с тобой, брат. |
Jaki, ja ci ziomek, pokręciło się ci. | Нука пойди сюда. |
Taki ziomek. | Земляки. |
Ustawimy cię na winklu, będziesz wewnątrz... Nie, ziomek. | Мы могли бы отдать тебе угол, можешь работать внутри... |
ZIOMEK - больше примеров перевода