ZJEDNYWAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZJEDNYWAĆ фразы на польском языке | ZJEDNYWAĆ фразы на русском языке |
ZJEDNYWAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZJEDNYWAĆ предложения на польском языке | ZJEDNYWAĆ предложения на русском языке |
Tieran całe życie uczył się zjednywać sobie ludzi. | Тирен сохранил ему жизнь, несомненно, чтобы завоевать его преданность. |
- Umiesz zjednywać sobie ludzi. - Teraz nikt nie będzie chciał z nami rozmawiać! | - А ты умеешь общаться с людьми. |
Nie umiem zjednywać sobie ludzi. | Большинство людей думают, что я холодный и бесчувственный. |
Obiecywać mu wszelkie przysługi, zjednywać go sobie. | ...доказать ему необходимость сделки, убедить перейти на нашу сторону. |
Nie ucz mnie, jak zjednywać wyborców. | Не учи меня обращаться с электоратом. Мы не будем говорить с каждым отдельно. |
Więc jesteście Okazaki Tomoya i Furukawa Nagisa. {c:$A8A8A8}{s:20}Tytuły książek: "Jak przemawiać", {c:$A8A8A8}{s:20}"Jak zjednywać sobie ludzi podczas przemowy". | 273)\clip(m 263 348 l 77 203 133 170 208 217 205 250 285 329)\fs28\fnComic Sans MS\frx16\fry6\frz142.003}Ораторское искусство для начинающих 223)\frz23.263}Как завоевать сердца людей своей речью |
Wprowadził się niedawno ale ciężko mu zjednywać przyjaciół. tak jakby.. | Он переехал сюда недавно, но ему сложно было завести друзей и как бы... |
Potrafię zjednywać ludzi. | Я свожу людей вместе. |
Staramy się zjednywać ludzi. | Нужно расположить к себе людей. |
1. завоёвывать
2. (np. pieszczotami, prezentami) задабривать (напр. ласками, подарками, услугами)