ZMORA перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ZMORA
Перевод:
♀ кошмар ♂;\~ głodu кошмар (призрак) голода;
● ktoś wygląda jak \~y кого-л. жалкий вид
+ koszmar
Новый польско-русский словарь
ZMORA контекстный перевод и примеры
| ZMORA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZMORA фразы на польском языке | ZMORA фразы на русском языке |
| Srebrna zmora | Cpeбpoяд |
| Zmora | Инкубус |
| zmorą | кошмар |
ZMORA - больше примеров перевода
| ZMORA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZMORA предложения на польском языке | ZMORA предложения на русском языке |
| Raz wygląda jak zmora nocna, raz jak wściekający się demon, uwodziciel, kochanek czy piękny rycerz. | Он приходит ночным кошмаром, яростным демоном, совратителем, любовником, другом. |
| Co za zmora. | Что-то будет. |
| Wiemy to wszyscy. Dzieci stamtąd to zmora dla społeczeństwa. | Не секрет, что дети трущоб потенциально опасны для общества. |
| Po prostu kiedy opowiadacie takie rzeczy, przytłaczają mnie one jak zmora. | Извините, но после того, как вы мне это сказали... |
| Od tego czasu to jest moją zmorą. | Я до сих пор переживаю. |
| A mimo swojej czystej logiki, jest zmorą, zimną, tajemniczą. | И все же, со всей его чистейшей логикой, В'джер бесплоден, холоден. Никакой тайны. |
| Zmora i gomora! | Треска и куколь! |
| /Ogień... /Zmora Prometeusza, toster prawoślazu.../ | Огонь. Как Прометей поджариватель пастилы, уничтожитель дров. |
| Zmora wypożyczalni wideo. | Рэндел Грэйвс, позор видеопроката. |
| - Zmora dyrygentów. | Ты же кошмар для дирижёра. - Правда, правда. |
| Dewianci są zmorą kalającą ten wspaniały naród. | Извращенцы - это проказа, разлагающая нашу Великую Нацию. |
| Logistyczna zmora. | Отбор конференции, прямая трансляция. Словом, кошмар. |
| "Członki całe w szponach, oczy jak noże, zmora dla niewinnych, złodziej życia." | "Члены с когтями, глаза как ножи, бич безупречных, похититель жизней". |
| To jak telefon-zmora. | Полуночный звонок. |
| Zmora w pobliżu! | Нарушитель. |
ZMORA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZMORA, с польского языка на русский язык
Перевод ZMORA с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki