♀, мн. Р. zmów сговор ♂, заговор ♂;być w \~ie быть в сговоре;\~ milczenia заговор молчания
+ spisek
ZMOTORYZOWANY ← |
→ ZMÓC |
ZMOWA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZMOWA фразы на польском языке | ZMOWA фразы на русском языке |
To zmowa | Это сговор |
Zmowa | Заговор |
zmowa | преступный сговор |
Zmowa | Сговор |
zmową | сговора |
zmowa milczenia | молчания |
zmowa przeciwko | заговор |
Zmowa w | Заговор с |
Zmowa w celu | Заговор с целью |
Zmowa w celu popełnienia | Заговор с целью |
Zmowa w celu popełnienia morderstwa | Заговор с целью убийства |
ZMOWA - больше примеров перевода
ZMOWA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZMOWA предложения на польском языке | ZMOWA предложения на русском языке |
To jakaś zmowa. Spisek! | - Возмутительно, я этого не оставлю! |
-Cholera, to zmowa komputerów. | Черт, технику доставили сюда специально для меня. |
Zmowa to przestępstwo. Zmowa przeciw czemu? | Конспирация - это преступление. |
- To jest zmowa? | - А это что за дурь? |
W Departamencie Stanu panuje zmowa milczenia. | - Из Госдепартамента. |
Więc zmowa milczenia, omerta, poszła na śmietnik. | Так значит закон молчания, или омерта.. ..или как вы ее называете, больше не существует? |
Zapomniałem, że obowiązuje zmowa milczenia. | Прости, я забыл что мы живем в режиме секретности. |
Co to, jakaś samobójcza zmowa nastolatków? | Стоп-стоп. Вы хотите попасть в футбольную команду? Жить что-ли всем надоело? |
"Nie chciałbym się narzucać, panie Swearengen." Czy to przypadkiem nie zmowa? | "Очень не хотелось бы на вас давить с этим участком, мистер Сверенджен" Ну не подстава ли а? |
Etap pierwszy jest zmową milczenia. | Фаза 1 - это заговор молчания. |
Trójprzymierze to zmowa oszustów po to, by kupić rosyjską krew za francuskie pieniądze. | Тройственное согласие между союзниками, намеревающимися купить кровь русских на деньги французов. |
Czy to zmowa? | Было ли банка? |
To jakaś oficjalna zmowa milczenia przeciwko mnie? | Ты официально со мной разговаривать не хочешь? |
To raczej zmowa. | Ты называешь это утешением? |
Zmowa w celu popełnienia oszustwa. | Сговор с целью мошенничества. |
ZMOWA - больше примеров перевода