ZNAĆ SIĘ контекстный перевод и примеры - фразы
ZNAĆ SIĘ фразы на польском языке	ZNAĆ SIĘ фразы на русском языке
Trzeba znać się na medycynie	нужны знания анатомии
Trzeba znać się na medycynie	нужны знания анатомии, уверенность в
Trzeba znać się na medycynie, mieć	нужны знания анатомии, уверенность в
znać się	разбираться
znać się na	разбираться в
znać się na medycynie	знания анатомии
znać się na medycynie	знания анатомии, уверенность в
znać się na medycynie, mieć	знания анатомии, уверенность в
znać się na medycynie, mieć silne	знания анатомии, уверенность в
znać się na medycynie, mieć silne	знания анатомии, уверенность в себе

ZNAĆ SIĘ - больше примеров перевода

ZNAĆ SIĘ контекстный перевод и примеры - предложения
ZNAĆ SIĘ предложения на польском языке	ZNAĆ SIĘ предложения на русском языке
Drugi asystent wykonawczy musi znać się na ludziach.	Второй административный помощник должен уметь хорошо разбираться в людях.
Mój partner musi znać się na rzeczy.	Если мне понадобится парнёр, я найду себе такого который знает, что делает.
Gość musiał dobrze znać się z burmistrzem.	- Видно, Джонни был очень близок к мэру.
Właścicielka restauracji powinna znać się na winach.	Если я стану владельцем ресторана, то должна разбираться в винах.
Widzisz, w naszym fachu, lepiej znać się na piłce nożnej niż na greckiej mitologii.	Видишь, Финке, в наших кругах лучше разбираются в футболе, чем в греческой мифологии.
Według statutu 87/233... każdy trener drużyny narodowej musi znać się na chińskich ziołach.	Согласно предписанию 87223, любой тренер национальной футбольной команды обязан разбираться в китайских травах.
/Jeśli chcesz się wtopić w nowe miasto, /musisz znać się na lokalnym sporcie.	Если ты хочешь прижиться в новом городе, то тебе стоит быть в курсе местных спортивных новостей.
Musisz znać się na rachunkach.	Ты можешь отслеживать дебеты.
Jeśli chcesz mojej rady, znajdź sobie bogatego męża, który będzie za głupi, żeby znać się na polityce.	Послушайтесь моего совета, как он есть, найдите себе в мужья богача, который бы ничего не смыслил в политике.
Ten ktoś musi też znać się na programach liczb całkowitych, bo będziecie musieli zmienić rozmiar rur, budując na nierównym terenie.	Вам также нужен человек, который сможет работать с инженерными программами, потому что для нормальной работы вам придется изменять диаметр труб.
Staruszka powinna znać się lepiej na fachu.	Старушке надо было получше это знать:
Muszą znać się na chemii.	По-моему, они шарят в химии.
Nie mam pojęcia kogo. Jakiegoś malkomenta, który ma za mało informacji, aby znać się na rzeczy i robi poważne szkody.	Я не знаю кого, какого-нибудь недовольного, у которого достаточно информации чтобы звучать осведомленным и причинить серьезный ущерб.
Może znać się na słowach i muzyce, ale jeśli chodzi o ludzi, ich nadzieje, marzenia, aspiracje, to ja jestem ekspertem.	Она может превосходно разбираться в словах и музыке, но... Но в людях, в их надеждах, их мечтах, их чаяниях, в этом знаток я.
Chcesz puścić jednego z nich, musisz znać się na skrzydłach, oporze powietrza, sile nośnej i ciągu.	Хочешь запустить один из них Ты должен быть знаком с крылом, сопротивлением, подъемной силой, и тягой, и это все принципы аэродинамики.