ZNAD перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ZNAD контекстный перевод и примеры
| ZNAD контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZNAD фразы на польском языке | ZNAD фразы на русском языке |
| bryza znad | бриз |
| bryza znad oceanu | бриз |
| bryza znad oceanu | океанский бриз |
| Buck Znad Wielkiej | Бак Большая |
| Buck Znad Wielkiej Rzeki | Бак Большая Река |
| jako Rzeźnik Znad Rzeki | как Мясник с Уотер-стрит |
| Rzeźnik Znad Rzeki | Мясник с Уотер-стрит |
| Rzeźnika Znad Rzeki | Мясника с Уотер-стрит |
| Rzeźnika Znad Rzeki | рук Мясника с Уотер-стрит |
| Rzeźnikiem Znad | Мясником с Уотер-стрит |
| Rzeźnikiem Znad Rzeki | Мясником с Уотер-стрит |
| wioślarzu znad Wołgi | волжский бурлачок |
| znad grobu | из могилы |
| znad Hudson | Гудзона |
| znad jeziora | озера |
| ZNAD контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZNAD предложения на польском языке | ZNAD предложения на русском языке |
| Znad Renu. | Из Графенау |
| Mój mały wioślarzu znad Wołgi. | Мой волжский бурлачок! |
| Czyż nie masz swojego małego wioślarza znad Wołgi? | У тебя же есть твой волжский бурлачок. |
| - Nie, mój mały wioślarzu znad Wołgi. | Только не это, мой волжский бурлачок! |
| Wynocha. Nie tak wita się ukochanego... gdy ten powraca znad grobu. | Так не разговаривают с тем, кого любят когда он приходит к вам почти из могилы. |
| Dziedzicem. Tak nazywają wielkich właścicieli ziemskich znad rzeki Hudson. | Так называют владельцев тех огромных земельных угодий вверх по Гудзону. |
| Farmer wart jest tyle samo lub więcej, niż jakikolwiek Holender znad Hudson. | Фермер янки ничуть не хуже какого-то голландца с Гудзона. |
| I co z tą dziewczyną znad garażu? | Это отпугивает моль... |
| Nie mogę zapamiętać imienia tej dziewczyny znad garażu. | Не могу запомнить имя этой девчонки из гаража! |
| Nie wyściubiałeś nosa znad książek. | Ты ведь всегда интересовался в первую очередь учёбой. |
| KOBIETA ZNAD JEZIORA | ДЕВА ОЗЕРА |
| Pocztówka znad jeziora. | Открытка с озером. |
| I to znad kominka. | А эта... штука над камином! |
| Od cyasu powstania bazy w cieśninie Puget, istnieje zjawisko pod nazwą "'Panienki znad Puget"' . | С самого основания базы, здесь ошиваются девицы. |
| Panienka znad Puget powie wam: | Девицы будут говорить вам: |
ZNAD перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
znad
Перевод:
i znade
1. с / со
2. (np. okularów) поверх (смотреть, посмотреть поверх, напр. очков)
Перевод слов, содержащих ZNAD, с польского языка на русский язык
Перевод ZNAD с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki