понятный, доступный;\~ dla wszystkich понятный всем;ze \~ch powodów (względów) по понятным причинам
ZROZPACZONY ← |
→ ZROZUMIEĆ |
ZROZUMIAŁY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZROZUMIAŁY фразы на польском языке | ZROZUMIAŁY фразы на русском языке |
jest zrozumiały | понятен |
To zrozumiały | Это понятная |
To zrozumiały błąd | Это понятная ошибка |
zrozumiały | понятен |
zrozumiały | понять |
zrozumiały błąd | понятная ошибка |
ZROZUMIAŁY - больше примеров перевода
ZROZUMIAŁY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZROZUMIAŁY предложения на польском языке | ZROZUMIAŁY предложения на русском языке |
Całkowicie jasny i zrozumiały związek. | Да. Абсолютно нормальные и понятные отношения. |
Pański uśmiech jest zrozumiały. | Ваш смех вполне понятен. |
Język zrozumiały tylko dla maszyn. Peterson, co z połączeniem z Moskwą? Już tyle czekam. | Ќо этот €зык могут пон€ть только компьютеры... огда будет св€зь с ћосквой? |
czyli ideę piękna. Jestem zrozumiały? | А с другой, если можно так выразиться, стороны, располагается идея красоты. |
Częsty błąd, zrozumiały, gdy jest się rekrutem, którzy czasami gubią się w ogniu walki... ale niewybaczalny dla wybrańca. | Обычная ошибка, понятная для зеленых новобранцев, которые иногда в горячке битвы стреляют шомполом, но непростительная для бойца особого назначения! |
Chcę, żebyśmy się zrozumiały. | Поймите правильно. |
- Polegają one na tym, żeby obie strony się zrozumiały... | - Обе стороны пришли к согласию. |
Nie sądze, żeby dzisiejsze dzieciaki to zrozumiały | - Думаю, современные дети не поймут этот фильм. |
To był błąd. Faktycznie. Ale zrozumiały. | Это была ошибка, но ее можно объяснить. |
! Twój gniew jest zrozumiały. | Твоя ярость оправдана. |
I już mu się wydawało, że pojął zagadkowy i dla niego mało zrozumiały świat miejscowych ludzi, gdy doszło do zdarzenia, które gruntownie... nie, kardynalnie wszystko zmieniło. | И стало уже казаться, постиг он загадочный и малопонятный ему мир местных жителей, ...как произошло событие, которое, коренным - нет, кардинально изменило все. |
Reszty brakuje, jednak pomysł jest zrozumiały. | "Кровь вливается, кровь выливается и введите инструмент в сердце." Окончания не хватает. Но и так ясно, что это. |
Sprawi to że produkt będzie łatwiej zrozumiały. | Сделать продукт таким, чтобы легче понять. |
Ten fakt Lindsay i Maeby zrozumiały w 90 minut. | Я работаю над предложением. |
Ten fakt Lindsay i Maeby zrozumiały w 90 minut. | Простое растяжение. |
ZROZUMIAŁY - больше примеров перевода
Czasownik
zrozumieć
понять
zrozumieć się
понять себя
Przymiotnik
zrozumiały
понятный
вразумительный