ZWAĆ SIĘ перевод


Новый польско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ZWAĆ SIĘ


Перевод:


несов. зваться, называться;● co się zowie как следует, что надо

+ nazywać się


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ZWAĆ

ZWADA




ZWAĆ SIĘ перевод и примеры


ZWAĆ SIĘПеревод и примеры использования - фразы
godzien zwać sięмилосердия
godzien zwać się człowiekiem ten, ktoмилосердия человек перестаёт
jest godzien zwać sięмилосердия человек
Nie jest godzien zwać sięБез милосердия человек
zwać sięмилосердия
zwać sięназываться
zwać się człowiekiem ten, ktoмилосердия человек перестаёт
zwać się człowiekiem ten, kto nieмилосердия человек перестаёт быть

ZWAĆ SIĘ - больше примеров перевода

ZWAĆ SIĘПеревод и примеры использования - предложения
Tak panie. Zwać się będziesz Miyamoto.Отныне звать тебя станут Миямото.
Nie jest godzien zwać się człowiekiem ten, kto nie umie okazywać zmiłowania.Без милосердия человек перестанет быть человеком.
"Nie jest godzien zwać się człowiekiem ten, kto nie umie okazywać zmiłowania".Без милосердия человек перестаёт быть человеком.
"Nie jest godzien zwać się człowiekiem ten, kto nie umie okazywać zmiłowania"."Без милосердия человек перестаёт быть человеком".
Ty zwać się będziesz Shinobu – "Ta, która wszystko przetrwa".Ты будешь "Синобу", "устоять против всего".
Od tej pory zwać się będziecie Masamichim Tairą.Отныне ты будешь зваться Масамити* Тайра. [* Масамити — "праведный путь".]
Zwykły diablik szatana. Niegodny zwać się jednym z jego demonów.К сожалению, я не могу сказать, что я один из " демонов сатаны".
Przyjrzymy się dzisiaj bliżej stworzeniu, które winno zwać się "zakałą mórz".Мы сегодня познакомимся поближе с этими удивительными существами, которых можно назвать "отребьем в морской среде".
To ciało mogło kiedyś zwać się Lois, ale teraz służy Izydzie.Может это тело когда-то и звалось "Лоис" но сейчас оно подчиняется Исиде
Zatem musisz zwać się Odważnym.Значит, ты - Смелость.
Ten mężczyzna ma zaszczyt zwać się Jaqen H'ghar.Человек имеет честь быть Якеном Хгаром.
- Jak mogę zwać się królem?Как мне звать людей за собой, если я не могу... Вы — король.
Tylem zim przeżył, a dziś nie wiem, Jakiem zwać się imieniem.Столькозимпроживнасвете, Не знаю, как мне называть себя!
Ktoś, kto wplątuje mnie w zamieszki, niszczenie mienia, przemoc, nie może zwać się moim przyjacielem.Любой кто вовлек меня в бунт, разрушение собственности, насилие... это не тот человек, которого я бы назвал другом. Я не понимаю о чем ты говоришь.
A ja nie mógłbym zwać się dżentelmenem.Разумеется, или я не джентльмен.

ZWAĆ SIĘ перевод на русский язык

Польско-русский словарь 2

zwać się



Перевод:

i zowie się

1. называться

2. (określać jakimś imieniem, nazwą) именоваться / зваться кем–чем; как (при вопросе) / именоваться

◊ co się zowie хоть куда

◊ zwie się (ma nazwisko) фамилия чья

∆ jak on się zwie? как его фамилия?

 

Перевод слов, содержащих ZWAĆ SIĘ, с польского языка на русский язык


Перевод ZWAĆ SIĘ с польского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki