ZWOLENNIK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Jeden zwolennik | Один сторонник |
Zwolennik | Сторонник |
ZWOLENNIK - больше примеров перевода
ZWOLENNIK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ojcze, czy nie jest możliwe, że to ktoś inny? To znaczy zwolennik Jezusa, a nie on osobiście? | Но может бьыть это тело какого-нибудь христианина, скажем приверженца Христа, но не самого Христа? |
Pomyśl o prestiżu jaki zyskasz, kiedy głową Bajor zostanie zwolennik twojego odłamu. | Подумайте о престиже иметь нового лидера Бэйджора членом вашего ордена. |
Ach... twój wielki zwolennik. | Ваше Преосвященство, как насчет автографа? |
Zwolennik zapamiętywania ksiąg w całości.. ..sam stał się opowieścią. | Главный герой запомнил их все и сам тоже стал книгой. |
Mistrz, jest w opałach! Zwolennik piekieł! | Вечером я попробую связаться с его сестрой. |
Zwolennik Piekieł! | Наги... Асуна, отойди назад. |
Początkowo zwolennik wojny i ktoś znany wewnątrz kongresu jako 'jastrząb' - pro-wojskowy, John Murtha mimo swych kwalifikacji nie został wzięty na poważnie. | Сначала поддерживавший войну и считавшийся поэтому ястребом, про-милитаристом в Конгрессе, Джон Мерта, несмотря на свой мандат, не воспринимался слишком серьезно. |
/Ben wywołał zamieszanie, jako zwolennik /kontrowersyjnej metody ataku nożem, /zwanej "szok i groza". | Бен вызвал много суматохи, защищая свою спорную технику технику атаки ножами "шок и ужас". |
Brzmisz jak zwolennik teorii spiskowych. | Ты выглядишь как теоретик заговоров. |
/W dyskusji weźmie udział /zwolennik Przybyszów, kongresman Harold Stern | присоединяйтесь ко мне в обсуждении с конгрессменом Гарольдом Стерном. |
Powiedziałem "Eric Bana's przyjeżdża", stwierdzili "Ah, zwolennik Forda". | Я сказал:"Эрик Бана приедет",они ответили"а, этот фордовский тип" |
Zwolennik prawdy - cały ty. | ты искатель истины! это твоя суть! |
A jego największy zwolennik jest w tej chwili w Smallville. | Его главный сторонник сейчас в Смолвиле. |
Jako jego zwolennik. | Как фанатичку. |
Należy do pana Kellera, starego przyjaciela ojca Teda, który zawsze płaci przelewem. Jako zwolennik wszystkiego, co na papierze, szczerze tego nie znoszę. | Это счёт мистера Келлера, и он старый друг отца Теда, и он всегда присылает электронные платежи, что я особенно ненавижу |
Rzeczownik
zwolennik m
сторонник m
последователь m
1. сторонник
2. (wyznawca teorii, religii itp.) последователь / приверженец / ревнитель / поборник