ŻÓŁCIOWY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ŻÓŁCIOWY
Перевод:
żółciow|y
жёлчный, желчный;pęcherzyk \~ жёлчный (желчный) пузырь;kamica \~a жёлчно-каменная (жёлчно-каменная) болезнь
Новый польско-русский словарь
ŻÓŁCIĆ SIĘ ← |
→ ŻÓŁĆ |
ŻÓŁCIOWY перевод и примеры
| ŻÓŁCIOWY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| mu woreczek żółciowy | ему желчный пузырь |
| Pawi Woreczek Żółciowy | Желчный пузырь павлина |
| Pęcherzyk żółciowy | Желчный |
| pęcherzyk żółciowy | желчный пузырь |
| przewód żółciowy | желчный проток |
| przewód żółciowy | общий жёлчный проток |
| Śledziona, woreczek żółciowy | Селезёнка, желчный пузырь |
| to, że twój woreczek żółciowy ma | Ваш желчный пузырь |
| twój woreczek żółciowy ma | Ваш желчный пузырь |
| twój woreczek żółciowy ma na pewno | Ваш желчный пузырь определенно |
| twój woreczek żółciowy ma na pewno zapalenie | Ваш желчный пузырь определенно воспален |
| woreczek żółciowy | желточный мешок |
| Woreczek Żółciowy | Желчный |
| woreczek żółciowy | желчный пузырь |
| woreczek żółciowy i | желчный пузырь и |
ŻÓŁCIOWY - больше примеров перевода
| ŻÓŁCIOWY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ma pan takie samo prawo analizować Alfreda... jak dentysta usunąć woreczek żółciowy! | у вac нe бoльшe пpaв нa изyчeниe Альфpeдa чeм y cтoмaтoлoгa нa yдaлeниe жeлчнoгo пyзыpя. |
| - Usunęliśmy pęcherzyk żółciowy. | - Удаление желчного пузыря. |
| Lat 58, usunięty pęcherzyk żółciowy. | Я удалил желчный. Открылось кровотечение. |
| To pewnie woreczek żółciowy. | Это наверняка просто желчный пузырь. |
| Masz wątrobę, nerki i pęcherzyk żółciowy ale brak ci centralnego systemu nerwowego. | У вас в норме печень, почки и жёлчный пузырь но не функционирует центральная нервная система. |
| Owszem, zdarza się kłusowanie, by zdobyć woreczek żółciowy, czasami ludzie zabijają niedźwiedzie, bo ich nie lubią czy się ich boją. | Случается браконьерство по оплошности, а некоторых медведей убивают просто для забавы, безрассудно, |
| Ok, Pani Sorrento, ma Pani ostre zapalenie pęcherzyka żółciowego, co oznacza, że pani pęcherzyk żółciowy wreszcie dał o sobie znać. | Миссис Сорренто, у вас острый холецистит Возможно, вам придется удалить желчный пузырь. |
| Złapać uchwytami, by podnieść pęcherzyk żółciowy. Dzięki czemu możemy go wyciąć. | Вставить захват, поднять желчный пузырь, чтобы можно было его вырезать. |
| Porcelanowy pęcherzyk żółciowy. | Фарфоровый желчный пузырь. |
| Panie Sorrento, kiedy wyjęliśmy pęcherzyk żółciowy pana żony, znaleźliśmy zwapnienie. | Мистер Сорренто, когда мы удалили желчный пузырь вашей жены, мы обнаружили кальцификацию. Что это значит? |
| Owszem, pęcherzyk żółciowy ma, ale to bez znaczenia, z punktu widzenia nerek. | Конечно, желчные пузыри носят, но это не важно, так как почки не умеют определять время. |
| Uwierz, to nie jest wielki problem. Śledziona, woreczek żółciowy - to to samo. | Селезёнка, желчный пузырь, принцип один. |
| Przewód żółciowy jest rozszerzony. | - Желчный проток расширен. |
| Wątroba, jelita, pęcherzyk żółciowy, wyrostek - wszystko bez zmian. | Печень, кишки, желчный пузырь, аппендикс - всё в норме. |
| Woreczek żółciowy. | Это желчный пузырь. |
Перевод слов, содержащих ŻÓŁCIOWY, с польского языка на русский язык
Перевод ŻÓŁCIOWY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki