ŻÓŁĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ŻÓŁĆ контекстный перевод и примеры
| ŻÓŁĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŻÓŁĆ фразы на польском языке | ŻÓŁĆ фразы на русском языке |
| ta żółć | желчь |
| To żółć | Это желчь |
| żółć | желчи |
| żółć | желчь |
| żółć pochłaniała | желчь уничтожает |
| żółć pochłaniała swe | желчь уничтожает свою |
| żółć pochłaniała swe ofiary | желчь уничтожает свою жертву |
| żółć pochłaniała swe ofiary od środka | желчь уничтожает свою жертву изнутри |
ŻÓŁĆ - больше примеров перевода
| ŻÓŁĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŻÓŁĆ предложения на польском языке | ŻÓŁĆ предложения на русском языке |
| Wątroba Żyda bluźniercy, żółć kozy i gałąź cisu. | Запасенный в холода Печень нехристя-жида. |
| Muszę wyciąć swoją matkę jak niesmaczną żółć! | Я должен выдавить из себя свою мать, как безвкусную желчь. |
| Ładna żółć, prawda? | Приятный желтый, не так ли? |
| Dlaczego wybrali żółć? | Почему они выбрали жёлтый? |
| Żółć taksówek. Niebieskość... | Белизна снега лежащего на деревьях Центрального Парка. |
| Gorzka jak żółć. Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogami. | Всего полтаблетки, и ты станешь неотличим отживотного. |
| Na siarkę i żółć! | Обречён. Нелёгкая и сто бесов! |
| Niniejszym dedykuję żółć, która płynie tymi żyłami. Do podbicia demonów, tak jak podbiłam "League of Cognac" w walce o Rzym. | Так призову я гнев свой всемогущий, что течет в венах рук моих, чтобы побороть сего демона, как победил я Священную Лигу во время Разграбления Рима. |
| /Zieleń, brunatna żółć, róż, /błękit i szarość - lśnią. /Takie są Włochy. | Зеленый, золотой, розовые, голубой, даже серый сияет - это Италия. |
| Tak, by żółć, która powoduje tyle bólu, uleciała. | чтобы выпустить желчь, причиняющую такие страдания вашему величеству. |
| Bo tam zostawia żółć, wnętrzności, albo odchody. | - Почему? Потому, что именно туда он выбрасывает желчь, внутренности и фекалии. |
| Taa, nowo-firmowy, błyszczący model z gadżetem samochodowym, żółć zaleje cię z zazdrości... Hej, tu Dave. | ƒа, новенькую, наикрутейшую мобилу с автомобильной гарнитурой, лопните от зависти... ƒ≈...¬: |
| Czerwień żelaza, czerń węgla. Błękit miedzi i żółć siarki. | Красный от железа, чёрный от углерода, синий от меди, жёлтый от серы. |
| Starałam się ignorować słodziutką bezmyślność waszej głupkowatej rozmowy. Aż żółć mi naszła do ust i muszę dać jej upust. | Я пыталась не слушать, вашу глупую, наивную беседу, но из-за желчи во рту не могу больше сдерживать себя. |
| Spokojnie. To nie jest prawdziwa żółć. | Не переживай, это не желчь. |
ŻÓŁĆ - больше примеров перевода
ŻÓŁĆ перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
żółć
Перевод:
Czasownik
żółcić
желтить
żółcić się
желтеть
Rzeczownik
żółć f
жёлчь f
Перевод слов, содержащих ŻÓŁĆ, с польского языка на русский язык
Перевод ŻÓŁĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki