ŻYŁKA перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ŻYŁKA
Перевод:
żył|ka
♀, мн. Р. \~ek 1. жилка; жилочка;2. (wędkarska) леса, леска;● ma \~kę jakąś, do czegoś у него есть какая-л. жилка, жилка к чему-л.
Новый польско-русский словарь
ŻYŁKA контекстный перевод и примеры
| ŻYŁKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŻYŁKA фразы на польском языке | ŻYŁKA фразы на русском языке |
| Żyłka | вена |
| Żyłka | леска |
| żyłką | леской |
| żyłka wędkarska | рыболовная леска |
ŻYŁKA - больше примеров перевода
| ŻYŁKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŻYŁKA предложения на польском языке | ŻYŁKA предложения на русском языке |
| To taka żyłka poety | Это в характере поэтов. Ну ты понимаешь, о чем я. |
| Mam depresję jak diabli odkąd moje sportowe buty i żyłka sportowa się rozeszły | Я основательно расстроился, когда у меня прошел зуд на ногах и в паху. |
| Żyłka jest długa. | Где твоя леска? На дне? |
| Gdzie jest żyłka, na dnie! To niedobrze! | Если твоя леска плывет, она на дне. |
| To żyłka wędkarska. | Это мононити. |
| Wyszła panu żyłka, od tego przekomarzania. | Вы так нахально пытаетесь на нас нажиться. |
| Tam jest żyłka. | - Там донка. |
| Nabrzmiała ci żyłka. | Опять жилка вздулась. |
| Żyłka ci nabrzmiała? | Знаете, у вас здесь жилка вздулась? |
| Żyłka. | Задай жару. |
| Jeszcze ci żyłka pęknie. | - Успокойся. |
| Mocna jak żyłka - do wędki na szczupaka. | Из сверхпрочной лески? |
| "Ty brodata cipo", "Płaskonosa żyłka", "Smalcowaty chłopaczek". | "Ты бородатый болван" "Курносый калека." "Жирный мальчик." |
| W porządku, Red. Bo ci żyłka pęknie. | Ладно. Успокойся. Очень уж ты расстроился. |
| Ty, Chan, i... żyłka! | Тебя, Чена и вену. |
ŻYŁKA - больше примеров перевода
ŻYŁKA перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
żyłka
Перевод:
1. жилка
2. (przeświecająca przez skórę, w kamieniu, drzewie itp.) прожилка
3. (wędkarska) леса (рыболовная) / леска
◊ żyłka do interesów деловая жилка
Перевод слов, содержащих ŻYŁKA, с польского языка на русский язык
Перевод ŻYŁKA с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki