ŻYWICIEL перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ŻYWICIEL перевод и примеры
| ŻYWICIEL | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| kiedyś powiedział, że to żywiciel | говорил, что кормилец |
| kiedyś powiedział, że to żywiciel ustala | говорил, что кормилец устанавливает |
| powiedział, że to żywiciel | говорил, что кормилец |
| powiedział, że to żywiciel ustala | говорил, что кормилец устанавливает |
| powiedział, że to żywiciel ustala zasady | говорил, что кормилец устанавливает правила |
| że to żywiciel | что кормилец |
| że to żywiciel ustala | что кормилец устанавливает |
| że to żywiciel ustala zasady | что кормилец устанавливает правила |
| żywiciel | кормилец |
| żywiciel ustala | кормилец устанавливает |
| żywiciel ustala zasady | кормилец устанавливает правила |
ŻYWICIEL - больше примеров перевода
| ŻYWICIEL | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jak się ma żywiciel? | Кaк нocитeль? |
| Drzemie, póki nie nawinie mu się odpowiedni żywiciel. | И он дремал, в ожидании нового хозяина. |
| Kiedy żywiciel i alterego dzielą te same doświadczenia jednocześnie nazywa się to ko-świadomością. | Когда хозяин и его воплощение испытывают одно и то же одновременно, это называется сопутствующее сознание. |
| ale to zabija mnie że jesteś żywiciel i ja nie jestem. | Но кормишь семью только ты. Не я. |
| Wydaje mi się, że ktoś tu kiedyś powiedział, że to żywiciel ustala zasady. | Кажется, кто-то говорил, что кормилец устанавливает правила. |
| Nawet jeśli ją wyciągnąłem, a tak nie zrobiłem. Duchy czasami wracają, zwłaszcza jeśli żywiciel ma wiele pęknięć w ciele energetycznym. | Послушай, даже если бы я и изгнал её, а я не изгнал, иногда духи возвращаются, особенно если в энергическом поле хозяина полно прорех. |
| Dobry żywiciel. | Надёжный кормилец. |
| Mówią, że to był żywiciel dużej rodziny. | Единственный кормилец в семье, говорят. |
| Badam relację pasożyt-żywiciel. | Специализируюсь на взаимоотношениях хозяина и паразита. |
| /Wiesz, pasożyt i żywiciel... /to jedno i to samo. | Ну знаешь, паразит, носитель... то же самое. |
| Hej, żaden żywiciel nie jest do tego zmuszany. | Эй, не один кормилец не приведёт сюда против его воли. |
| Muszę się pokazać Karen jako facet z pracą. - Myśliwy i zbieracz. Żywiciel. | — Я хочу предстать перед Карен как взрослый мужик, с работой, охотник и собиратель, кормилец семьи. |
| Czy to nie jest trochę kłopotliwe, ponieważ jesteś postrzegany jako żywiciel i bóg? | Разве это не немножко неловко, так как вы единственный кого они считают в качестве кормильца и бога? |
| Stwórca, obrońca i żywiciel. | Создатели, защитники и учителя. |
| Ray to dobry żywiciel i kochający ojciec. Słonko, nie oszukujmy się... | Рэй отличный кормилец... он любящий отец. |
Перевод слов, содержащих ŻYWICIEL, с польского языка на русский язык
Перевод ŻYWICIEL с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki