ADOPCYJNY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ADOPCYJNY перевод и примеры
| ADOPCYJNY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| adopcyjny | удочерения |
| adopcyjny | усыновления |
| proces adopcyjny | процесс удочерения |
| proces adopcyjny | процесс усыновления |
ADOPCYJNY - больше примеров перевода
| ADOPCYJNY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mój adopcyjny ojciec chciał ze mnie zrobić cholernego Mozarta. | Мой приёмный отец пытался сделать из меня Моцарта. |
| Zostanie umieszczona w placówce opiekuńczej i zacznie się proces adopcyjny. | Ее поместят в детдом, пока будет идти процесс удочерения. |
| Pomijając wątek adopcyjny. | Я не предал всю эту историю об усыновлении огласке. |
| - Chodzi o przekręt adopcyjny. | Афера с усыновлением. |
| Sprawdziłam to i okazało się, że zaczęła proces adopcyjny. | Я навела справки, она собиралась начать процесс усыновления. |
| Pete i Theresa rozpoczęli proces adopcyjny. | Ладно. Пит и Тереза начали процесс удочерения. |
| A to wszystko po to, żeby zobaczyć czy Urząd Adopcyjny i Cywilny Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej uważa, że jesteśmy gotowi do adopcji. | И это все только чтобы узнать, считает ли Служба гражданства и иммиграции США, что мы подходим для удочерения. |
| I proces adopcyjny rozpoczęliście dwa tygodnie temu? | И вы начали процесс усыновления 2 недели назад? |
| A tutaj prawnik adopcyjny, Russell Dempsey. | А вот поверенный, занимающийся усыновлениями по имени Рассел Дэмпси. |
| OŚRODEK ADOPCYJNY | СЛУЖБА ПО УСЫНОВЛЕНИЮ |
| Byliśmy na liście oczekujących z Gwatemali, ale zakończyli już program adopcyjny. | Стояли в очереди из Гватемалы, но там прекратилось усыновление. |
| Rozumiecie więc, że podpisując dokument adopcyjny, zgadzacie się opiekować Victorem jako swym pełnoprawnym dzieckiem. | - Таким образом, вы отдаете себе отчет, что, подписывая этот документ на усыновление, вы соглашаетесь заботиться о Викторе как о своем законном ребенке. |
| W następny weekend mamy zjazd adopcyjny. | Эм, здравствуйте. У нас принятие ярмарки на следующей неделе. |
| Gail, czuję, że powinnam cię ostrzec, że proces adopcyjny nie jest ani łatwy ani szybki. | Гейл, я должна вас предупредить, что процесс усыновления не простой и не быстрый. |
| Popisuje się, odkąd zaczęliśmy proces adopcyjny. | С тех пор, как мы начали процесс усыновления, она ведёт себя импульсивно. |
Перевод слов, содержащих ADOPCYJNY, с польского языка на русский язык
Перевод ADOPCYJNY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki