ASPEKT перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
ASPEKT перевод и примеры
| ASPEKT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Aspekt | Аспект |
| Aspekt demona | Аспект демона |
| aspekt jej | аспект ее |
| aspekt mojego | аспекты моей |
| aspekt mojego życia | аспекты моей жизни |
| aspekt moralny | мораль |
| aspekt naszego | аспект нашей |
| aspekt naszego życia | аспект нашей жизни |
| aspekt społeczny | социальный аспект |
| aspekt tego | часть того |
| aspekt twojego | аспект твоей |
| aspekt twojego życia | твоей жизни |
| aspekt wirusa | сторонах вируса |
| aspekt życia | жизни |
| jeden aspekt | один аспект |
ASPEKT - больше примеров перевода
| ASPEKT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Omowię aspekt psychologiczny... | Я буду говорить... - ...о психологических аспектах дела. |
| Mam jeszcze inny, od Profesora Jahreiss'a: "Aspekt prawny: | Или вот "Юридические особенности ведения процесса военных преступников" |
| Że ma bardziej przygodowy aspekt. | Но надо показать авантюрный дух. |
| a aspekt etyczny? | А как же этический аспект? |
| Zlokalizowaliśmy właśnie przyśrodky aspekt lewego obszaru ruchowego. | Мы должны теперь обнаружить среднюю часть левой двигательной области. |
| Jestem pewien że zauważyłeś aspekt rozkoszy. | Уверен, вы заметили радостную сторону этого места. |
| Mogłeś skoncentrować się na moralnym, a odrzucić aspekt fizyczny. | Вы могли сосредоточиться на моральной стороне и отказаться от физической. |
| Ale aspekt moralny mógłby nigdy nie przeważyć gdyby - | Да, но мне казалось, что мораль неотделима... Да, да, конечно, я знаю, что всё возможно. |
| Ale aspekt fizyczny i moralny są nierozłączne.Nie oszukujmy się. | Надо воспринимать вещи такими, какие они есть. |
| I nie chodzi tu tylko o aspekt fizyczny. On jest wystarczająco inteligentny, aby to wiedzieć. | Это не только вопрос физических отношений, впрочем, он достаточно умен, чтоб это понимать. |
| Mimo, że obecnie to już zanika, to jedna rzecz przeszkadza mi w chrześcijaństwie. To aspekt biblijny, który mówi, że dobre uczynki są przeciwstawne grzechom. | Мне не нравится в церкви одна вещь, хотя она имеет тенденцию к исчезновению - это подсчет поступков, грехов и добродетельных актов. |
| Teraz nastąpi przewidziany aspekt operacyjny parku i jesteśmy w pełni przygotowani na niego. | Мы были подготовлены к этому и вполне справлялись с ситуацией. |
| To jest międzynarodowy system walutowy, który determinuje i wpływa na każdy aspekt życia na tej planecie. | Международная валютная система... определяет совокупность жизни на этой планете. |
| Ludzie noszą astrologiczne amulety rano sprawdzają swój horoskop nawet nasz język zachował aspekt astrologiczny. | Люди носят астрологическую бижутерию, проверяют свои гороскопы по утрам. Даже в нашем языке присутствует астрологический аспект. |
| Najdziwniejszy aspekt takiej podróży to fakt iż czas zwalnia. | Самый странный аспект в путешествии близко к скорости света - это замедление времени. |
ASPEKT перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
aspekt
Перевод:
1. аспект / сторона
2. (w gramatyce) вид
◊ aspekt dokonany совершенный вид
◊ aspekt niedokonany несовершенный вид
Перевод слов, содержащих ASPEKT, с польского языка на русский язык
Перевод ASPEKT с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki