ATMOSFERA перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ATMOSFERA
Перевод:
atmosfe|ra
♀ 1. атмосфера;\~ ziemska земная атмосфера;ciśnienie pięciu \~r давление в пять атмосфер;
2. перен. обстановка, настроение ň; атмосфера;\~ napięcia напряжённая обстановка;\~ polityczna политическая обстановка;w \~rze życzliwości в атмосфере доброжелательности
Новый польско-русский словарь
ATMOSFERA перевод и примеры
| ATMOSFERA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| atmosfera | атмосфера |
| atmosferą | атмосферой |
| atmosferą | атмосферы |
| atmosfera | обстановке |
| atmosfera i | атмосфера |
| Atmosfera i | Атмосфера и |
| Atmosfera jest | Атмосфера |
| Atmosfera jest napięta | Атмосфера накалена |
| atmosfera Marsa | атмосфера Марса |
| Atmosfera na | Атмосфера на |
| atmosfera naszej | атмосфера нашей |
| atmosfera naszej gwiazdy | атмосфера нашей звезды |
| Atmosfera oczyszczona | Мы спасены |
| Atmosfera planety | Атмосфера планеты |
| atmosfera się | рассеется |
ATMOSFERA - больше примеров перевода
| ATMOSFERA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Przystawaliśmy i rozglądaliśmy się, ale nic tam nie było. Ta cała atmosfera, kiedy wszystko sprawia, że czujesz się obserwowany. | Мы остановились и осмотрелись но вокруг ничего не было просто вся атмосфера вокруг ты как будто чувствовал что за тобой постоянно следят, понимаешь. |
| Atmosfera się trochę rozluźniła. Nawet się śmiała. | Она развеялась, даже смеялась. |
| Atmosfera zawsze mnie interesowa_BAR_a. | Здешняя атмосфера меня всегда интересовала. |
| Moze to ta atmosfera. | Может быть, так влияет атмосфера? |
| Panuje tu atmosfera jak w Makbecie. | Спасибо. Атмосфера вполне в духе Макбета. |
| /Wszędzie tu panowała atmosfera /wszechogarniającego paraliżu, | Если вдуматься, то весь этот дом был словно поражён ползущим параличем. |
| Laird, gdybymogło być tak, że to atmosfera? | Лэрд, здесь не может быть атмосферы? |
| Kiedy odkryli, że nasza atmosfera zaczęła zanikać, Postanowili oszczędzać tlen. | Когда они обнаружили, что наша атмосфера стала исчезать, решили сохранить кислород. |
| Atrakcyjne miejsce z odpowiednią atmosferą. | Место должно быть уютным и достаточно красивым. |
| Problemem, z którym mieliśmy się zmierzyć jest to, że atmosfera Wenus pozwala przetrwać człowiekowi przez długi czas... nawet bez użycia, co rozważyliśmy, niezawodnego urządzenia do oddychania. | - Перед нами стоит такая проблема: Атмосфера Венеры такова, что человек не может дышать ею долго, даже если будет использовать надёжные, как мы думали, устройства для дыхания. |
| Naukowcy stąd sądzą, że ziemska atmosfera przyspieszyła jego metabolizm. | Наши учёные считают, что атмосфера Земли нарушила его метаболизм. |
| Tam jest atmosfera nadająca się do oddychania, doktorze. | Там, снаружи. есть атмосфера, доктор |
| Atmosfera tlenowa. | Кислородная атмосфера. |
| - Spektrografia? Atmosfera azotowo-tlenowa. | По данным, атмосфера - кислородно-азотная. |
| Atmosfera... tlenowo-azotowa. | Атмосфера - кислород и водород. |
ATMOSFERA перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
atmosfera
Перевод:
Rzeczownik
atmosfera f
атмосфера f
Przenośny обстановка f
Перевод слов, содержащих ATMOSFERA, с польского языка на русский язык
Перевод ATMOSFERA с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki