AUTOMATYCZNY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AUTOMATYCZNY
Перевод:
automatyczn|y
автоматический;regulacja \~a автоматическая регулировка;\~e ruchy автоматические движения;sekretarka \~a автоответчик, автосекретарь
Новый польско-русский словарь
AUTOMAT ← |
→ AUTOMATYKA |
AUTOMATYCZNY перевод и примеры
| AUTOMATYCZNY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a ten automatyczny | а автоматический |
| a ten automatyczny czasomierz nie wyłączy się | а автоматический таймер сработает |
| automatyczny | автомате |
| Automatyczny | Автоматический |
| automatyczny | автоматическое |
| Automatyczny piasek | Автоматический песок |
| automatyczny system | автоматическая телефонная система |
| automatyczny system | автоматическую |
| automatyczny system | автоматическую систему |
| automatyczny system | систему автоматической |
| automatyczny system dyktafonu | автоматическую систему звукозаписи |
| automatyczny system naprowadzania | систему автоматической посадки |
| automatyczny Walther | автоматический Вальтер |
| automatyczny Walther PPK | автоматический Вальтер ППК |
| automatyczny Walther PPK, ta | автоматический Вальтер ППК, то |
AUTOMATYCZNY - больше примеров перевода
| AUTOMATYCZNY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Koszt wynosi zaledwie 632,50 dolara za model automatyczny. | Он обойдется всего в 632 с половиной доллара, вместе с автоматической вьюшкой. |
| - Automatyczny Webley... To ekstrakt godny Nobla. | Это сок Нобелевской премии. |
| - Wolałbym mieć mój automatyczny | Но предпочел бы свой, автоматический. |
| Z twoją dodatkową wagą, nic dziwnego, że automatyczny nawigator nie działa jak powinien! | Вы - лишний вес, неудивительно, что навигатор сработал неправильно! |
| Panie Spock. Czy wie pan, że uznanie pana winnym, oznacza automatyczny wyrok śmierci, jeżeli ten statek zbliży się do Talos IV? Tak. | Мистер Спок, признав себя виновным, вы осознаете, что вам грозит смертная казнь по новому обвинению, если судно достигнет планеты Талос? |
| /W budynku, który pokazała nam Miri, /znaleźliśmy automatyczny nadajnik, /wysyłający sygnał, /który zwabił nas na tę planetę. | В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету. |
| Czemu zatem automatyczny rejestr komputerowy, wskazuje na to, że w momencie odrzucenia kapsuły, mieliście żółty alarm a nie czerwony? | Тогда почему запись с компьютера на вашем судне, которая велась в то время, показывает, что была все еще "желтая" готовность, когда сбросили капсулу, а не "красная"? |
| Automatyczny przekaz do wszystkich z Dowództwa Gwiezdnej Floty, Kapitanie. | Автоматическая всеобщая радиопередача от Командования звездного флота, капитан. |
| Mógłby pan sprawdzić automatyczny skaner? | Взгляните на ваш автоматический сканер. |
| Wszystkie czujniki ustawić na rejestrowanie form życia wybór automatyczny. | Пойдем трудным путем. Настроить сенсоры на поиск живых форм. |
| Jedyne co odbieram to sygnał automatyczny. | Только автоматический сигнал. |
| Czujniki kartograficzne zapis automatyczny | Применить стандартную процедуру, картографы. |
| Poruczniku Uhura, automatyczny kanał telemetrii bezpośrednio do komputerów. | Лейтенант Ухура, автоматическая телеметрия на компьютеры. |
| Kapitanie, nie ma odpowiedzi na żaden z naszych sygnałów, ale M-5 dał nam automatyczny przekaz. | Капитан, оно не отвечает на сигналы. М-5 включил автоматическое реле. |
| To był tylko automatyczny statek. | - К счастью, это лишь судно-робот. - Судно-робот? |
AUTOMATYCZNY перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
automatyczny
Перевод:
Przymiotnik
automatyczny
автоматический
машинальный
Польско-русский словарь 2
automatyczny
Перевод:
1. автоматический (напр. тормоз)
2. (machinalny) автоматичный / машинальный
3. (pistolet, broń itp.) самострельный
◊ automatyczna sekretarka автоответчик
Перевод слов, содержащих AUTOMATYCZNY, с польского языка на русский язык
Перевод AUTOMATYCZNY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki