OBJAWIENIE перевод
Польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь
OBJAWIENIE контекстный перевод и примеры
| OBJAWIENIE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBJAWIENIE фразы на польском языке | OBJAWIENIE фразы на русском языке |
| było moje objawienie | было откровение |
| Miałam objawienie | Лемон. У меня было откровение |
| Miałam objawienie | У меня было откровение |
| Miałam objawienie | У меня было прозрение |
| Miałem objawienie | У меня было видение |
| miałem objawienie | у меня было озарение |
| moje objawienie | откровение |
| Objawienie | откровение |
| objawienie | открытие |
| objawienie | прозрение |
| objawienie jakieś | откровенье |
| objawienie? | прозрение? |
OBJAWIENIE - больше примеров перевода
| OBJAWIENIE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBJAWIENIE предложения на польском языке | OBJAWIENIE предложения на русском языке |
| Nagle przyszło mi na myśl, że Pateliers mieli rację. To objawienie! | - Как странно. |
| Wciąż było dla nas niczym objawienie. | Мы праздновали, как богоявленье. |
| Pamiętam moje pierwsze mistyczne objawienie. | Я вспомнаю свое первое мистическое видение. |
| Tej nocy gdy grzebałem poległych znowu miałem mistyczne objawienie. | В ту ночь, когда я хоронил тела, случилось еще одно мистическое явление. |
| Ostateczne objawienie jest pod ręką! | Последнее откровение близко! |
| To było jak objawienie. Jakbym się kochała po raz pierwszy. | Знаешь, это было как открытие, как будто я занималась любовью впервые. |
| "Wtedy miałem objawienie, wtedy miałem przywidzenie. | (ритмично) Получил я веру. |
| Moje wyjście, jego objawienie | Мое освобождение, звонок Леталя, концерт в Вильяросе? |
| - To będzie prawdziwe objawienie. | Это станет для вас самым большим откровением. |
| To było dla mnie jak objawienie. | И странным образом эта история прояснила для меня всё. |
| Objawienie się tak wielu istotom naraz było bardzo wyczerpujące. | Быть увиденным столь многими сразу - чрезвычайно тяжело. |
| Jeżeli naprawdę jesteś aktorem, możesz tu wrócić i mieć objawienie. - Tylko... | - Здравствуйте. |
| - Miałeś objawienie? | Да? Это что... Это полный облом. |
| Wczoraj powiedziałeś, "Objawienie." Ja pomyślałem, że było to, "Tym jest strach." | ¬чера ты сказал "внешний вид", а € подумал, что ты сказал "это страх". |
| Musisz zrozumieć Ta'Lon, miałem objawienie. | - Ты должен понять, Та'Лон, у меня было прозрение. |
OBJAWIENIE - больше примеров перевода
OBJAWIENIE перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
objawienie
Перевод:
Rzeczownik
objawienie n
проявление n
обнаружение n
объявление n
заявление n
возвещение n
Religijny Przenośny откровение n
objawienie odczas. n
проявление n
обнаружение n
объявление n
заявление n
возвещение n
Religijny Przenośny откровение n
objawienie się odczas. n
проявление n
обнаружение n
объявление n
заявление n
возвещение n
Religijny Przenośny откровение n
Польско-русский словарь 2
objawienie
Перевод:
откровение (духовное видение) / наитие
◊ Objawienie Pańskie Богоявление
◊ Objawienia Pańskiego богоявленский
Перевод слов, содержащих OBJAWIENIE, с польского языка на русский язык
Перевод OBJAWIENIE с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki