OBRZUCIĆ контекстный перевод и примеры - предложения
OBRZUCIĆ предложения на польском языке	OBRZUCIĆ предложения на русском языке
Po wiecu przy Albert Hall, idziemy na Downing Street... obrzucić premiera.	- После митинга у Альберт-холла мы все пойдём на Даунинг-стрит и забросаем премьер-министра.
Odskok na leśną drogę, w polu niczego nie zwojujemy. A tam z zasadzek ostrzelać, i obrzucić granatami.	В поле мы ничего не добьемся, а там обстрелять и забросать гранатами.
Pewnego dnia, grupka młodzieniaszków postanowiła obrzucić kamieniami francuskich żołnierzy, którzy przemierzali te ziemie.	Так, как в детстве зовут маму, находясь в опасности. И тогда Мадонна, наша Мать небесная, сотворила чудо. Фреска "Мадонна с младенцем" заплакала.
Obrzucić pieluchami?	Забросаешь нас пеленками?
Chcesz obrzucić jajami samochód Skinnera? - Dobra. - Na nic.	- Ладно.
Nawyzywać mnie, obrzucić mięchem, obrazić przodków.	Когда вы сердиты, приходите ко мне, обзывайте меня, оскорбляйте меня, сомневайтесь в моей родословной.
Chcą go obrzucić błotem.	- Это ведро помоев, Чарли.
Nie mozemy obrzucic mu samochodu.	- Еще как можем. Магазин закрыт, и дома яиц тоже нет.
Chcesz obrzucic samochod Jessa jajami po diabelsku?	И это поможет мне забыть о Шерри?
Ktos przygotowal te jaja zeby obrzucic nimi moje auto?	Может, это парень из отдела садового инвентаря. Пойду найду, чем счистить это.
I tak uzbierasz potrzebną ilość głosów... ale ja mogę obrzucić cię błotem.	Ты, может, и наберешь необходимые голоса... но я могу повернуть дело так, что ты сам будешь не рад.
Obrzucić kobietę kamieniami!	Кинули камнем в женщину!
Tak, tam nie mają związków. Twój związek chciał obrzucić cegłami moich Irlandczyków, za to, co chcesz zrobić dla tych dzieci.	А вы не думали о том, что у ирландцев не было профсоюза, когда вы обрушились на них, а ведь они тоже пытались прокормить своих детей!
Wiesz, są świry, które chciałyby obrzucić Cię czerwoną farbą.	Милая шубка. Знаешь, тут ходят психи, которые могут облить тебя всю красной краской.
Nie mogłeś uciec? Dąłeś się obrzucić zgniłymi jajami?	Разве ты не знаешь, что нельзя стоять и позволять кому-либо обкидывать тебя тухлыми яйцами?