AKTUALNY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AKTUALNY фразы на польском языке | AKTUALNY фразы на русском языке |
aktualny | в силе |
aktualny | силе |
aktualny | состоится |
Aktualny | Текущий |
aktualny adres | адрес |
aktualny adres | нынешний адрес |
aktualny adres | последний известный адрес |
aktualny adres | текущий адрес |
aktualny adres? | адрес? |
aktualny adres? | нынешний адрес? |
aktualny adres? | текущий адрес? |
aktualny mistrz | действующий чемпион |
aktualny stan | состояние |
aktualny? | в силе? |
aktualny? | еще в силе? |
AKTUALNY - больше примеров перевода
AKTUALNY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AKTUALNY предложения на польском языке | AKTUALNY предложения на русском языке |
- Aktualny stan Psi-2000? | Состояние Пси-2000? |
Kiedy ona wyjaśni jak to możliwe, że aktualny przywódca to właściwie dziecko Dr. McCoy'a. | Когда женщина начнет объяснять, что новый теер на самом деле ребенок доктора МакКоя. |
Aktualny kryzys na Ziemi mógłby zapełnić bank wiedzy, Kapitanie. | Текущий кризис заполнил бы весь банк памяти на лентах. |
Aktualny kolor włosów miodowy blond. | Покрашена в блондинку. |
Nawigator, przeliczyć aktualny znos szczątków. | Навигатор, вычислите курс обломков. |
Dlatego Pascal jest tak niezwykle aktualny. | Именно поэтому Паскаль невероятно современен. |
Uruchomię przez komputer statku analizę, porównującą aktualny stan Enterprise ze stanem idealnym. | Я предлагаю провести анализ через компьютер корабля, сравнив нынешнее состояние "Энтерпрайз" с его идеальным состоянием. |
Pański adres zameldowania jest aktualny? | - Адрес, указанный в правах, верен? |
To Anton Iwanowicz Lebiedokow, jej aktualny kochanek. | Это Антон Иванович Лебедков, ее текущий любовник. |
AKTUALNY SZEF STUDIA | Табличка: "НЫНЕШНИЙ ДИРЕКТОР СТУДИИ Посторонним вход воспрещен" |
- Więc Hotel Reniston jest aktualny. | - Вы идете в Ренистон, да? - Да. |
Sygnał akcji w toku ciągle aktualny. | Сигнал 10-7-9 все еще действует. |
Ekspedycja Medyczna zaginęła: 2031. Aktualny status: ścisła kwarantanna. | Экспедиция прекратила существование: 2031 г. Текущий статус: ограниченный доступ. |
Znasz mój aktualny stan umysłowy. A nie powinniśmy tego sprawdzić. | Ты ведь знаешь, в каком я сейчас состоянии. |
- Tak. - Piątek aktualny? | Насчет пятницы все еще в силе? |
AKTUALNY - больше примеров перевода
\~i 1. актуальный, злободневный;\~е zagadnienie злободневный вопрос;
2. нынешний, теперешний
1. актуальный / действительный (напр. прейскурант, цены)
2. (ważny) злободневный
◊ na aktualny temat на злобу дня