BUDOWLA ← |
→ BUDOWNICTWO |
BUDOWLANY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BUDOWLANY фразы на польском языке | BUDOWLANY фразы на русском языке |
budowlany | строительный |
budowlany | строительства |
fundusz budowlany | строительного фонда |
inspektor budowlany | строительный инспектор |
inwestor budowlany | застройщик |
pracownik budowlany | строителя |
BUDOWLANY - больше примеров перевода
BUDOWLANY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BUDOWLANY предложения на польском языке | BUDOWLANY предложения на русском языке |
Z dumą ogłaszam... że będzie to największy projekt budowlany w Miami. | И сегодня я с гордостью представляю вам свой новый проект. Огромный небоскреб нового делового центра. |
Materiał budowlany, kontrakt... dla Twierdzy Przemyśl został podpisany przez Ullmana. | Договор о поставке материалов для перестройки крепости Пржемышль был подписан Ульманом. |
Inspektor budowlany z Beverly Hills. | Я - инспектор Беверли-Хиллз по строительству. |
- Inspektor budowlany. | - Кто вы такой. |
Kiedy mówię kamień, mam na myśli klocek budowlany, waga około 10 funtów. | А когда говорю под камнем, подразумеваю строительный, весом в 10 фунтов. |
Po południu przychodzi do mnie inspektor budowlany. | После обеда ко мне придет инспектор по строительству. |
Przedsiębiorca budowlany. | А, на контракте. |
Jednak chciwy przedsiębiorca budowlany jest zdeterminowany by zniszczyć ten dom jak najszybciej! | Но жадный подрядчик решил разрушить дом. Во что бы то ни стало! |
- I pracownik budowlany. | - ... И строитель какой-то. |
I gdybym nie był tak dobry w tym, co zrobiłem, zobaczyłabyś, jak podebrałem 80 w żetonach na fundusz budowlany Joanie Stubbs. | Если б я плохо знал своё дело, ты бы заметила, как я только что стыбзил фишек на 80 долларов для строительного фонда Джони Стаббс. |
A zatem w Manderlay był jednak materiał budowlany. | Значит, строительные материалы в Мандерлее все-таки были. |
Powiedziałem, że sprzedamy im projekt budowlany za 100 000 dolarów! | Я сказал им, что мы продаем чертежи за сто штук! |
Przecież mamy boom budowlany. | Сейчас жилищно-строительный бум. |
Na pewno się ucieszysz, że już złożyłem wniosek o odszkodowanie. Rozmawiałem z trzema firmami budowlanymi. Składają oferty, a inspektor budowlany sprawdza, czy nie została uszkodzona konstrukcja. | Я пытался. |
Potentat budowlany. | Суровый строительный магнат! |
BUDOWLANY - больше примеров перевода
\~i 1. строительный;materiały \~e стройматериалы, строительные материалы;
2. \~i мн. строители
rzeczownik строитель / работник строительной промышленности
IIprzymiotnik
1. строительный
2. (używany w budownictwie: o drewnie, gwoździach itp.) строевой