UŁATWIENIE перевод
Польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь
UŁATWIENIE контекстный перевод и примеры
| UŁATWIENIE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UŁATWIENIE фразы на польском языке | UŁATWIENIE фразы на русском языке |
| UŁATWIENIE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UŁATWIENIE предложения на польском языке | UŁATWIENIE предложения на русском языке |
| Dziękuję za ułatwienie mi tego | Спасибо, что сделала все, чтобы мне стало легче. |
| Nie będę zaprzeczać, chodziło o ułatwienie wszystkim życia. Chciałem pokazać prezentację w pełni sprawnego robota. | Меня распирает счастье представить вам ... невероятные функции нашего робота... |
| Poprosiłem jedynie ambasadorów o ułatwienie mi mojej misji. | Я разослал послам необходимую информацию, дабы преуспеть в своей миссии. |
| Cóż, dla was to spore ułatwienie. | Разумно, это делает вещи значительно проще для моего понимания. |
| Więc wolisz położyć 4 czy 5 kamieni jako handikap (ułatwienie)? | Тогда предлагаю тебе положить первым 4 или 5 камней. |
| Proszę, Mirando. To będzie dla nas wielkie ułatwienie. | Можно мы останемся тут еще ненадолго? |
| Myślę, że jest to tylko ułatwienie dla personelu. | По-моему, он хорош только для персонала. |
| Ułatwienie prezentacji kandydatów jest zaszczytem i przywilejem prasy. | Подготовка докладов кандидатов честь и привилегия прессы. |
| Ale sława to tylko pewne ułatwienie przy kontroli paszpartowej; | Слава нужна, чтобы без проблем проходить паспортный контроль. |
| Jej zadanie to ułatwienie wymiany. To wszystko. | Ее цель - помощь в обмене и все. |
| Za co? - Za ułatwienie tego. | - За фальсификацию. |
| Dzięki za ułatwienie mi tego. | - Спасибо, что упростил задачу. |
| Dziękuję za ułatwienie mi jej. | Ну, спасибо, что облегчаете мне задачу. |
| Dzięki za ułatwienie. | Эй, спасибо... за то что сделали полегче. |
| Zrobiłam małe rozeznanie w sprawach rekrutacyjnych w waszej szkole i powiem, że w West Dillon, odkryliśmy, że wprowadzenie odręcznie pisanych rekomendacji rekrutujących, to ogromne ułatwienie dla naszej rekrutacji. | Я провела небольшое исследование насчет того, что вы делали в прошлом году со своими поступлениями в колледж, и в Западном Диллоне мы обнаружили, что когда мы использовали рукописные рекомендательные письма, это сильно повлияло на поступления в колледж. |
UŁATWIENIE перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
ułatwienie
Перевод:
Rzeczownik
ułatwienie n
облегчение n
ułatwienie odczas. n
облегчение n
Перевод слов, содержащих UŁATWIENIE, с польского языка на русский язык
Перевод UŁATWIENIE с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki